Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ひとりで‐にの英語・英訳

意味

例文 (86件)

ひとりで‐にの英語

^{ひとりでに}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 spontaneously

研究社新和英中辞典での「ひとりで‐に」の英訳

ひとりでに独りでに

by [【形式ばった表現】 of] itself

of its own accord

spontaneously

【形式ばった表現】 by a natural process

automatically (自動的に).

火は独りでに消えた. The fire went out all by itself.

このドアは誰かがその前に立つと独りでに開く. This door opens automatically when someone stands in front of it.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ひとりで‐に」を含む例文一覧

該当件数 : 86件

例文

戸がひとりでに明いた例文帳に追加

The door opened of itself.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

草はひとりでに生える例文帳に追加

Weeds grow of themselves.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

戸はひとりでに開いた。例文帳に追加

The door opened automatically. - Tatoeba例文

ドアがひとりでに開いた。例文帳に追加

The door opened automatically. - Tatoeba例文

戸はひとりでに開いた。例文帳に追加

The door opened by itself. - Tatoeba例文

ドアがひとりでに開いた。例文帳に追加

The door opened by itself. - Tatoeba例文

例文

ひとりでに目に触れる例文帳に追加

to come into sight発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ひとりで‐に」の英訳

独りでに

読み方：ひとりでに

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	by itself; automatically; naturally

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「ひとりで‐に」の英訳

ひとりでに

副詞

spontaneously

自然発生的な

(in a spontaneous manner)

this shift occurs spontaneously この変化は自然に起こる

「ひとりでに」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ひとりで‐に」の英訳

ひとりでに

読み方ヒトリデニ

naturally

出典元索引用語索引ランキング

英語イディオム表現辞典での「ひとりで‐に」の英訳

ひとりでに

訳語 of itself

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ひとりで‐に」の英訳

独り手に

読み方ひとりでに

副詞

Of itself; spontaneously

用例

（明かりを消しはせぬ）ひとりでに消えたのだ
I did not put out the light; it went out of itself.

戸がひとりでに明いた
The door opened of itself.

草はひとりでに生える
Weeds grow of themselves.

今ここへ置いた物がひとりでになくなるはずが無い
It is impossible that what I placed here just now, can have disappeared of itself.

天地がひとりでにできたというのは Herbert Spencer
Herbert Spencer says that the universe came into existence of itself―generated itself spontaneously. （Spontaneously generation―天地自然発生論）

出典元索引用語索引ランキング

「ひとりで‐に」を含む例文一覧

該当件数 : 86件

例文

戸はひとりでに開いた。例文帳に追加

The door opened automatically.発音を聞く - Tanaka Corpus

ドアがひとりでに開いた。例文帳に追加

The door opened automatically.発音を聞く - Tanaka Corpus

明かりはひとりでに消えた。例文帳に追加

The light went out by itself. - Tatoeba例文

彼女はひとりでに目を覚ました。例文帳に追加

She woke up on her own. - Tatoeba例文

彼はひとりでに目がさめた。例文帳に追加

He woke up of himself. - Tatoeba例文

虫歯はひとりでにぬけてしまった。例文帳に追加

The decayed tooth came out on its own. - Tatoeba例文

その木はひとりでに倒れた。例文帳に追加

The tree fell down by itself. - Tatoeba例文

例文

群集がひとりでに集まり始めた。例文帳に追加

A crowd gathered of itself. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

意味

例文 (86件)

類語

和英辞書の「ひとりで‐に」の用語索引

ひとりで‐にのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ひとりで‐にの英語

研究社 新和英中辞典での「ひとりで‐に」の英訳

ひとりでに 独りでに

「ひとりで‐に」を含む例文一覧

JMdictでの「ひとりで‐に」の英訳

独りでに

日本語WordNet(英和)での「ひとりで‐に」の英訳

ひとりでに

EDR日英対訳辞書での「ひとりで‐に」の英訳

ひとりでに

英語イディオム表現辞典での「ひとりで‐に」の英訳

ひとりでに

斎藤和英大辞典での「ひとりで‐に」の英訳

独り手に

「ひとりで‐に」を含む例文一覧

「ひとりで‐に」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ひとりで‐に」の英訳

ひとりでに独りでに