ひと休みしたいのですが。の英語

I'd like to take a short break.

I want to take a rest.

I want to take a rest.

I want to take a vacation.

I want to take a break.

I want to rest.

I would like to take a vacation.

I feel like taking a rest.

Perhaps you'd like to take a rest?

I can't take holidays.

I want to take a one month break from work.

I want to let my hair down.

I would like to have a rest here.

I want to take a break from work.

I want to relax.

Tomorrow is a day off, so I want to take it easy and relax.

I plan on taking it easy at home on my day off.

I think that I want to be absent from work tomorrow.

I am taking a break from work.

I have the day off today.

I take a compensatory day off.

I am off from work.

I just want to rest.

I have next week off.

I'd like to take a couple of days off next week.

We want to rest on our days off.

I will take a vacation for a while.

I feel like taking a day off tomorrow.

I will be on vacation from tomorrow.

I will take a vacation.