ふん・石の英語

北部九州の大型古墳には、石人・石馬が建てられるものもあった。例文帳に追加

Some of these large Kofun mounds in the northern part of Kyushu were designed with stone carvings of human shaped forms ("sekijin" in Japanese) and horse shaped stone carvings ("sekiba" in Japanese) in their Kofun mound sites.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バイオマス粉砕装置及びバイオマス・石炭混焼システム例文帳に追加

BIOMASS CRUSHER AND BIOMASS-COAL MIXED COMBUSTION SYSTEM - 特許庁

バイオマスペレット粉砕装置及びバイオマス・石炭混焼システム例文帳に追加

BIOMASS PELLET CRUSHER, AND BIOMASS-COAL MIXED-COMBUSTION SYSTEM - 特許庁

その後、凝固合金の粉末を加圧・焼結して、焼結磁石を製造する。例文帳に追加

Then the solidified alloy powder is pressurized/sintered to manufacture a sintered magnet. - 特許庁

ガンマ・レノリン酸および貝殻焼成微粉末入り石けん例文帳に追加

SOAP CONTAINING GAMMALINOLENIC ACID AND FINE POWDER OF CALCINED SHELL - 特許庁

狩猟具・武器としての飛礫（つぶて）や製粉・調理用の磨石（すりいし）、調理用の敲石（たたきいし）・凹石（くぼみいし）、研磨用の砥石（といし）などがある。例文帳に追加

These include throwing stones as hunting tools or weapons, mill stone for flour milling or cooking, hammer or concave stone for cooking, grinding stone for polishing, and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち字名（所在地の地名）・地目（種類）・品位（上・中・下・下々からなる品質）・面積・分米（石高）・名請人である。例文帳に追加

The entries were "azana" (name of the location), "chimoku" (category of the land), rank of the land's fertility (high/middle/low/very-low), area of the land, "bunmai" (yield from the land), and "naukenin" (farmer certified as the owner of the paddy, the field, and the house, who was entitled and obliged to cultivate its land, and was responsible for nengu and shoyaku).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同博物館の夜間警備員であるラリー・デリー(ベン・スティラー)は，石版を盗んだ泥棒から石版を取り戻そうと奮闘する。例文帳に追加

Larry Daley (Ben Stiller), the museum’s night guard, struggles to get back the tablet from the thieves who stole it.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave