ぶっ続けの英語

4時間ぶっ続けだ例文帳に追加

We've been doing this for four hours. let's have a break. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

5時間ぶっ続けに雨が降った.例文帳に追加

It rained five hours running.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

何時間もぶっ続けで話す例文帳に追加

talk nonstop for hours - Eゲイト英和辞典

確かに 72時間 ぶっ続けは―例文帳に追加

I guess 72 hours is a long time between siestas. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ある夜は11軒ぶっ続け例文帳に追加

One night we did eleven houses in a row. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

6時間ぶっ続けで作っているところで例文帳に追加

For six hours straight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はぶっ続けに本を４時間読んでいる。例文帳に追加

He has been reading a book for four hours on end. - Tatoeba例文