へきめんざくつの英語

ピザクラスト１０は、板状の底面部１２と筒状の側壁部１４とを備えるものである。例文帳に追加

The pizza crust 10 includes a plate-formed bottom surface 12 and a tubular side wall 14. - 特許庁

この分割ピンは、両端面をプーリ壁面との当接面とする長尺ピン２と、両端面がプーリ壁面から離れた短尺ピン３とからなる。例文帳に追加

This split pin is constructed from a long pin 2 whose both end surfaces are surfaces in contact with pulley wall surfaces and from the short pin 3 whose both end surfaces are separated from the pulley wall surfaces. - 特許庁

接触端子１３はケース本体１２の内側に、短尺の壁面１２ｂに平行になるように配置され、短尺の壁面１２ｂには互いに対向する一対の溝１４が形成されている。例文帳に追加

The contact terminal 13 is arranged inside the case body 12 while it is parallel to the short wall surface 12b, and a pair of facing grooves 14 are formed on the short wall surface 12b. - 特許庁

そして、この分割工程で露出する短冊状分割片３４の側端面に対してスパッタリングを行って、該側端面に端面電極２６を形成すると共に、該側端面に臨出する二分割されたスリット３３の内壁面に側部端面電極２７を形成する。例文帳に追加

Then, sputtering is performed to the side end face of the strip-like divided piece 34 exposed in the dividing process, an end face electrode 26 is formed on the side end face and also a side part end face electrode 27 is formed on the inner wall surface of the bisected slit 33 facing the side end face. - 特許庁

ファンカバー２０の底面とエンジン３の底面とを底部連結板３５で連結し、底部連結板３５に冷却ファン１７からの冷却風をエンジン３の底面へ供給する導風口３５ａを形成する。例文帳に追加

The bottom face of a fan cover 20 is connected with the bottom face of an engine 3 by a bottom connection plate 35, and an air duct 35a for supplying cooling air from a cooling fan 17 to the bottom face of the engine is formed to the bottom connection plate 35. - 特許庁

従って、前面衝突時に発生する曲げモーメントに対する座屈強度が、厚板部２６Ｂとキックアップ本体部２４の側壁２４Ｂとでバランスし、最も高い曲げ耐力が得られる。例文帳に追加

Accordingly, buckling strength relative to bending moment generated at the time of front collision is balanced by the thick plate part 26B and the side wall 24B of the kick-up body part 24, and the highest bending yield strength can be obtained. - 特許庁

細かい短尺状に分割されたスクラップ片１５ｂが、スクラップシュート１８とシュート溝１６の壁面１６ａとの間に形成した間隙ｇ方向へ落下しようとしても、その上方に突条部１９が突設されているため、間隙ｇにスクラップ片１５ｂが食い込まれることはない。例文帳に追加

Even when the scrap pieces 15b divided into small and short strips would fall toward the gap g formed between the scrap chute 18 and the wall surface 16a of the chute groove 16, the scrap pieces 15b are prevented from being bitten in the gap g since the projecting bar 19 is provided thereabove. - 特許庁