へぱらなーぜの英語

チミジンキナーゼ変異体ならびにチミジンキナーゼ活性およびグアニル酸キナーゼ活性を有する融合タンパク質例文帳に追加

THYMIDINE KINASE MUTANT AND FUSION PROTEIN HAVING THYMIDINE KINASE AND GUANYLATE KINASE ACTIVITY - 特許庁

シャッタ１２０は、トナー供給パイプ１０６の、トナー非供給位置からトナー供給位置への移動に連動して開口１１２を開き、トナー供給パイプ１０６の、トナー供給位置からトナー非供給位置への移動に連動して開口１１２を閉じる。例文帳に追加

The shutter 120 is configured to open the opening 112 cooperatively with the movement of the toner supply pipe 106 from a non toner supply position to a toner supply position, and to close the opening 112 cooperatively with the movement of the toner supply pipe 106 from the toner supply position to the non toner supply position. - 特許庁

現像器９は、現像槽２０と、その上に設けられて、現像槽２０へ供給するトナーを収容するトナーホッパ３０とを備えている。例文帳に追加

The developing unit 9 is equipped with a development tank 20 and a toner hopper 30 which is provided on it and contains toner to be supplied to the development tank 20. - 特許庁

トナー濃度センサ１１９の検出結果と、トナー供給ローラ１０５の回転数及びトナーボトル１０１からトナーホッパー１０２へのトナー補給量とを利用することでトナー残量センサの機能を実現し、現像器１０８へのトナー供給を安定して行う。例文帳に追加

The toner is stably supplied to a developing device 108 by realizing functions of a toner remaining quantity sensor by using a detection result of a toner concentration sensor 119, the number of rotations of a toner supply roller 105 and toner replenishment quantity from a toner bottle 101 to the toner hopper 102. - 特許庁

固体支持体上に固定化したへパラナーゼ基質結合蛋白質を標識ヘパラナーゼ基質と相互作用させる段階、物質の存在下で、へパラナーゼ酵素溶液を、固定化した標識ヘパラナーゼ基質と相互作用させる段階、および固体支持体から離れた溶液中の標識の有無を検出する段階を含む方法を提供する。例文帳に追加

The method comprises interacting a heparanase substrate binding protein immobilized on a solid support with a labeled heparanase substrate, interacting a heparanase enzyme solution with the immobilized labeled heparanase substrate in the presence of the substance, and detecting the presence or absence of a label in the solution remote from the solid support. - 特許庁

固体支持体上に固定化したへパラナーゼ基質結合蛋白質を標識ヘパラナーゼ基質と相互作用させる段階、物質の存在下で、へパラナーゼ酵素溶液を、固定化した標識ヘパラナーゼ基質と相互作用させる段階、および固体支持体から離れた溶液中の標識の有無を検出する段階を含む方法を提供する。例文帳に追加

The method contains a step to interact an immobilized heparanase substrate binding protein on a solid support with a labeled heparanase substrate to provide an immobilized labeled substrate, a step to interact a heparanase enzyme solution with the immobilized labeled heparanase substrate in the presence of an agent, and a step to detect the presence or absence of the label in the solution remote from the solid support. - 特許庁

トナーホッパ２００Ｔとキャリアホッパ２００Ｃとは並列配置されていて、ホッパ２００Ｃ内のキャリアはトナー供給手段である搬送スクリュー３００Ａの上流部に落下するようにし、トナーと共に現像装置１４へ供給する。例文帳に追加

A toner hopper 200T and a carrier hopper 200C are arranged in parallel, and the carrier in the hopper 200 C is made to drop to the upstream part of a carrying screw 300A being a toner supply means, and is supplied to the developing device 14 together with the toner. - 特許庁

現像部に補給するトナーを貯えるトナーホッパー部とそのトナーホッパー部にトナーを外部から供給する回動可能なトナー供給口を有する静電記録装置の現像装置において、前記トナー供給口と前記トナーホッパー部との間に開閉可能な遮へい板を有し、前記遮へい板にて前記トナー供給口の動きを固定するようにした。例文帳に追加

The developing device of an electrostatic recorder possessing a toner hopper part storing toner to be supplied to a developing part and a turnable toner supply port for supplying the toner hopper part with the toner from outside, possesses a shielding plate capable of being opened and closed between the toner supply port and the toner hopper part, and the movement of the toner supply port is fixed by the shielding plate. - 特許庁