ほうでんちょう１ちょうめの英語

異なる波長の光が、透明誘電体管１、３、４を通って同一方向に放射される。例文帳に追加

The light of the different wavelengths is irradiated in the same direction through the transparent dielectric tubes 1, 3, 4. - 特許庁

本発明の電気化学調光装置の駆動方法であって、駆動前に予め対極１側に前記色可変材料を予備析出させることを特徴とする、電気化学調光装置の駆動方法。例文帳に追加

A driving method of the electrochemical light controlling device is characterized in that the color variable material is preliminarily deposited on the counter electrode 1 side previously before the electrochemical light controlling device is driven. - 特許庁

超電導ケーブル1では、超電導フィラメントに超電導線材40の巻回に伴う撚り方向と同じ方向の捻りが加わっていないため、上記捻りに起因する超電導フィラメントの機械的な劣化を抑制することができる。例文帳に追加

In the superconductive cable 1, since a stranding of the same direction as the direction of winding of the superconductive wire rod 40 is not added to the superconductive filaments, mechanical degradation of the superconductive filaments due to the above stranding can be suppressed. - 特許庁

この発明に係る光源装置は超高圧放電ランプ１と凹面反射鏡２から構成される。例文帳に追加

This light source device is composed of an ultrahigh-pressure discharge lamp 1 and a concave reflecting mirror 2. - 特許庁

(1) 特許庁は，次のものを公表する。 1. 出願公開 2. 特許明細書，及び3. 特許公報 公表は電子形態で行うことができる。例文帳に追加

(1) The Patent Office shall publish 1. laid-open publications [Offenlegungsschriften]; 2. patent specifications; and 3. the Patent Gazette [Patentblatt]. Publication may be in electronic form.発音を聞く  - 特許庁

この問い合わせに応答して放送局１から視聴の可否を示すＥＭＭが受信機に伝送される。例文帳に追加

The broadcast 1 transmits an EMM denoting the propriety of viewing to a receiver in response to this inquiry. - 特許庁

また、本発明のストロボ装置１は、前記放電管２を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The stroboscopic device 1 is characterized by being provided with the discharge tube 2. - 特許庁

ピント調節レバー８１とズーム調節レバー８２とは、電子カメラ１の上面に前後に並べて、ズーム調節レバー８２が前方に、ピント調節レバー８１が後方になるように配設されている。例文帳に追加

A focus adjustment lever 81 and a zoom adjustment lever 82 are disposed successively on a top surface of an electronic camera 1 so that the zoom adjustment lever 82 is in front of the focus adjustment lever 81. - 特許庁