ほんぐうちょう６ちょうめの英語

空気調和機１は、本体部２と、透明板３、面部材５及び固定リング６によって構成されている。例文帳に追加

An air conditioner 1 is composed of a conditioner body 2, a transparent plate 3, a surface member 5 and fixing rings 6. - 特許庁

巻芯１の周囲に配置される第１の超電導体層３と、第１の超電導導体層３の周囲に配置される電気絶縁層６と、電気絶縁層６の周囲に配置される第２の超電導体層７と、少なくとも１本の光ファイバ１１を収めた温度モニタリング層１０とを有する。例文帳に追加

This superconductive cable core has a first superconductor layer 3 disposed around a winding core 1, an electric insulation layer 6 disposed around the first superconductor layer 3, a second superconductor layer 7 disposed around the electric insulation layer 6, and a temperatures monitoring layer 10 storing at least one optical fiber 11. - 特許庁

カバン本体と、垂れ蓋又は延長部のそれぞれに設けられた雌雄連結部材６，７からなる蓋止め具である。例文帳に追加

This flap fastener consists of a bag body and female/male connecting members 6 and 7 provided at a flap or an extension part respectively. - 特許庁

本発明の光強度変調器（１）は，光源（２）からの光が伝播する導波路（３）と，前記導波路を伝播する光の位相を調整するための電極（４）とを有する位相変調器（５）と；前記位相変調器（５）から出力された光が入力する分散媒質（６）と；を具備する。例文帳に追加

The intensity modulator (1) has a wave-guide (3) to transmit the light from the light source (2), a phase modulator (5) having an electrode (4) for adjusting the phase of the light passing through the wave-guide (3), and a dispersing medium (6) which the light enters from a phase modulator (5). - 特許庁

本発明による方法は、空洞６を含むフランジング部品５が、摩擦溶接の動作中、部品１の裏側に配置されることを特徴とする。例文帳に追加

The method is characterized in that a flanging component 5 including a cavity 6 is arranged at the back side of the component 1 during the operation of the friction welding. - 特許庁

作動網部（４）を備えた網（３）を被せた帽子骨組み（１）と首輪（６）を、首輪（６）の中を通して作動網部（４）を開かすための６本の作動紐（５）でつないだことを特徴とする。例文帳に追加

This escaping mothproof hat for emergency escape is constituted by connecting a hat skeleton (1) covered with a net (3) having an acting net unit (4) and a collar (6) with 6 acting cords (5) for opening the acting net unit (4) through the collar (6). - 特許庁

調整器本体(２)は、バルブ収容空間(４)を挟んで締付手段(５)と対向する位置にバルブ接続口(６)を備える。例文帳に追加

The regulator body 2 has a valve connection port 6 in a position opposite to the fastening means 5 with the valve storage space 4 sandwiched. - 特許庁

工作機械の回転軸に取り付けられ、フライカット加工を行うための切削工具１において、切削工具本体と、切削工具本体の重心位置付近に設けられ、切削工具の重量の調整を行うための重量調整ネジ６とを具備する。例文帳に追加

This cutting tool 1 installed on a rotation shaft of a machine tool for conducting milling cut work is provided with a cutting tool body, and a weight adjusting screw 6 provided close to the position of the center of gravity of the cutting tool body for adjusting weight of the cutting tool. - 特許庁