ぼこぼこ音がするの英語

止水弁２０をこのように構成すると、水の補給時に生じる空気泡ａが小径の貫通孔２５を通過するときに小径に形成されるためボコボコ音を低減させることができる。例文帳に追加

By constituting the water stop valve 20 in this way, air bubbles (a) generated at the time of supply of water are formed to be of small diameters on the occasion of passing through the through holes 25 of the small diameter and therefore bubbling sounds can be reduced. - 特許庁

水タンクの水が水受部に供給される際の水位変動に影響を受けることがなく、確実に水タンク内で発生するボコボコという音を低減できる機器を得る。例文帳に追加

To obtain equipment which is not affected by water level fluctuation when water in a water tank is supplied to a water reception part and can securely reduce bubbling noise generated within the water tank. - 特許庁