まつひだいの英語

産業計画会議委員（議長・松永安左エ門）就任。例文帳に追加

He became a member of Sangyo Keikaku Kaigi (Industry Planning Board) (the chairman, Yasuzaemon MATSUNAGA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡左内は当時、金銭にまつわる逸話が伝えられた人物で、色々な書物にその名が見える。例文帳に追加

Sanai OKA was a person who is well known for his anecdotes about money, and his name appears in various books.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永井直矢（なおつら）〔従五位下、飛騨守〕松平親良の次男。例文帳に追加

Naotsura NAGAI (Jugoinoge, Hida no kami), the second son of Chikayoshi MATSUDAIRA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左枝大学之助・立場の太平次・・・・五代目松本幸四郎例文帳に追加

Daigakunosuke SAEKI, Tateba no Taheiji - Koshiro MATSUMOTO the fifth発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月11日左馬頭停任（石清水臨時祭に参勤せず）例文帳に追加

March 11, suspended from his position as Sama no kami (he did not serve at Iwashimizu-rinji-matsuri)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左近衛権少将花山院忠長　→　蝦夷地松前藩配流例文帳に追加

Sakone gon no shosho (temporary officer of the Imperial guard department) Tadanaga KAZANIN to be banished to Matsumae Domain in Ezo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島津応吉久能邸門前で西郷も股と腹に被弾した。例文帳に追加

Even SAIGO was shot in the crotch and stomach in front of the gate of Okichikuno SHIMAZU's residence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名天津日高日子穂穂手見命（あまつひこひこほほでみ）、日子穂穂手見命（ひこほほでみ）、虚空津日高（そらつひこ）。例文帳に追加

His alternate names are Amatsuhikohikohohodemi no Mikoto, Hikohohodemi no Mikoto and Soratsuhiko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス