まやじりの英語

巻藁での稽古では、専用の矢鏃（やじり）（矢の先端の金具）を付けた、通称「巻藁矢」「藁矢」を用いる。例文帳に追加

During makiwara practice, an arrow known as a makiwaraya or waraya (an arrow for makiwara shooting) is used with a special arrowhead (with a clasp at the tip) is used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小さな銀緑色の卵形から矢じり形の葉のある低い多年生植物例文帳に追加

low perennial with small silvery-green ovate to hastate leaves発音を聞く  - 日本語WordNet

まっすぐな薄い柄と一方に矢尻もう一方に静止した羽根をもつ発射体例文帳に追加

a projectile with a straight thin shaft and an arrowhead on one end and stabilizing vanes on the other発音を聞く  - 日本語WordNet

頼政が鵺退治の前にここで祈願し、見事退治した礼といって矢尻を奉納したという。例文帳に追加

It is said that Yorimasa prayed here before killing the Nue, and devoted the arrowhead there as token of his thanks for his successful killing of it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国人領主の中にはそれまでの地位や自立性を失った者も少なくなかった。例文帳に追加

There were more than a few regional lords who lost both status and the autonomy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

補助セグメントは、７セグメントに囲まれたスペースに斜め上方または下方に傾斜して配置される直線形状とされ、矢印形状のやじり部分および軸部分を示す。例文帳に追加

Each auxiliary segment has a linear shape arranged slanted in an oblique upward or downward in a space enclosed by the 7 segments, and indicates an arrowhead portion and a shaft portion of the arrow shape. - 特許庁

その後、矢尻部１１は、緩衝部２０３に衝突して威力を失い、衝突面２２のブラシ状に立った毛足の間に挟まり矢尻部が止まる。例文帳に追加

Then, the arrowhead 11 is collided with a buffer 203 and the power is lessened, so that the arrowhead is caught between bristles raised like a brush, on the collision face 22 to stop the arrowhead. - 特許庁

竹またはジュラルミンまたはカーボン製の箆（の。矢柄、シャフトとも呼ばれる）に金属製の板付（矢尻）、矢をつがえる筈、三枚の羽をつけたもの。例文帳に追加

Metallic arrowhead, nock to fix the arrow and three feathers attached to a no (spatula) (also called the shaft) made of bamboo, duralumin or carbon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス