まゆのぶの英語

また増山雪斎に画法を学び、元明の文人画に私淑。例文帳に追加

He also learned painting from Sessai MASHIYAMA, and was strongly attracted by literati paintings in the Gen and Min era in China.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室は正親町三条実愛（嵯峨実愛）の長女眉延子。例文帳に追加

His wife was 眉延子, the oldest daughter of Sanenaru OGIMACHISANJO (Sanenaru SAGA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユダヤ人または彼らの文化または彼らの宗教の、あるいはそれらに関するさま例文帳に追加

of or relating to Jews or their culture or religion発音を聞く  - 日本語WordNet

ユダヤ人または彼らの文化または彼らの宗教の、それらに関する、あるいはそれらに特徴的なさま例文帳に追加

of or relating to or characteristic of the Jews or their culture or religion発音を聞く  - 日本語WordNet

また芥川龍之介、谷崎潤一郎、三島由紀夫、江戸川乱歩などの文士たちに愛された。例文帳に追加

Writers including Ryunosuke AKUTAGAWA, Junichiro TANIZAKI, Yukio MISHIMA, and Ranpo EDOGAWA favored Yositoshi's paintings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当初は真弓峠の戦いで大勝したものの、文明17年（1485年）以降は劣勢となった。例文帳に追加

In the beginning his army scored a crushing victory at the Battle of Mayumi Pass, but then started to be on the back foot after 1485.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女性ほど濃厚ではないが男性貴族にも化粧の習慣が広まり、公家化した平氏の武将の中には、眉を引眉にし薄く白粉を刷いて出陣した若者もいる。例文帳に追加

The custom of makeup also became popular among noblemen although their makeup was lighter than women's makeup, and some young samurai men in the Taira clan, whose behavior and culture became the court noble style, even changed their eyebrows to hikimayu (painted eyebrows) and powdered their faces lightly before going into a battle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

額の下部の眼窩上部および眉の部分までを構成する骨である前頭骨の内部には、2つの大きな前頭洞が存在する。例文帳に追加

there are two, large frontal sinuses in the frontal bone, which forms the lower part of the forehead and reaches over the eye sockets and eyebrows.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版