みかづきこの英語

人間の指の爪の底部にある三日月形の部分例文帳に追加

the crescent-shaped area at the base of the human fingernail発音を聞く  - 日本語WordNet

1926年（大正15年）、『侠骨三日月』の撮影中に倒れる。例文帳に追加

In 1926 he collapsed while filming "Kyokotsu Mikazuki."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この寿命検出処理は、所定の書き込み回数や所定の経過時間に基づき実行される。例文帳に追加

The service life detecting process is executed based on the number of prescribed writings and a prescribed passing time. - 特許庁

(2) 本条において，「法的手続」とは，登録官に提起する手続を含み，かつ，「法的手続」及び「係属中の又は予期される手続」というときは，特許出願及び国際特許出願を含めていう。例文帳に追加

(2) In this section, "legal proceedings" includes proceedings before the Registrar; and references to "legal proceedings" and "pending or contemplated proceedings" include references to applications for a patent and to international applications for a patent. - 特許庁

待機モードの非画像形成時は、アクティブ・フィルタＡＦの出力に基づき、コンバータ１６のみから電源電圧Ｖｃｃを得る。例文帳に追加

When an image is not formed in a waiting mode, the supply voltage Vcc is obtained only from the converter 16 on the basis of the output of the active filter AF. - 特許庁

獅子は「石橋(能)」「望月」「内外詣」の三番にのみかぎられる太鼓入りの舞事である。例文帳に追加

Shishi is the mai-goto specific to the three programs of "Shakkyo (in Noh)" (Stone bridge, Noh Play), "Mochizuki" (The Full Moon) and "Uchito mode" (The Pilgrimage), and is always danced with drums as the accompaniment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手段１０３は、組込み関連コードに基づきドキュメント別構造情報１２６を結合することによりＷｅｂページ構造情報１２７を作成する。例文帳に追加

A means 103 creates Web page structure information 127 by combining the structure information 126 by document based on incorporated related code. - 特許庁

表示装置は、展開された書込データに基づき画素の駆動を行い、書込データにおける書込回数を１減算する（ＳＡ７）。例文帳に追加

Based on the expanded write data, the display device drives the pixels and subtracts one from the number of times of writing in the write data (SA7). - 特許庁