みぎよせの英語

ＰＷＭピクセルの左寄せ右寄せ機能を追加するためのシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide systems and methods for adding a left/right justification function for PWM pixels. - 特許庁

-不祝儀袋を中心より少し右の方へ寄せておき右側を中に折り込み下側をたたみ、次に上側をたたみ左側を折り裏へ折り返す（右の上下に小さく三角形ができる）。例文帳に追加

- Place the bushugibukuro in the center a little to the right of fukusa, and fold the right corner, then bottom, up, and the left corners to the back (you will see small triangles in the upper right and lower right).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最後の地区予選の最初の試合で、私はキャッチャーとぶつかり、右足を骨折した。例文帳に追加

In the first match of the last district qualifiers, I ran into the catcher and broke my right foot.発音を聞く  - Weblio Email例文集

源氏は懐かしさに空蝉の弟右衛門佐（元小君）を呼び寄せ、空蝉へ文を送った。例文帳に追加

Recalling their time together, Genji called over Utsusemi's younger brother, Uemon no suke (formerly Kogimi) and gave him a letter to give to her.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右撚線１６ａと左撚線１６ｂとは撚線層内において交互に配置されていることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the right twisted wire 16a and the left twisted wire 16b are alternately arranged in the twisted wire layer. - 特許庁

寄せを調整するパルスの生成は、論理回路と、もともと左寄せ又は右寄せするＰＷＭ装置とを組み合わせることで実施される。例文帳に追加

The generation of justified pulses is accomplished by a logic circuit in combination with an inherently left- or right-justified PWM device. - 特許庁

右の側ブラシ４と掃き寄せブラシ７の回転で掃き寄せられた右側の塵埃は、左側の側ブラシ５による左側の塵埃とほとんど時間差なく吸い込み装置１０に取り込まれる。例文帳に追加

A right side dust swept out by the rotation of a right side-brush 4 and a sweep-out brush 7 is taken into a sucking device 10 without almost a time difference from a left side dust swept out by the rotation of a left side- brush 5. - 特許庁

ランダム配置回路１３ｅは、端数の印刷画素を右寄せにするか左寄せにするかをランダムに決定し、配置（第１配置モード）する。例文帳に追加

The random location circuit 13e randomly determines whether to align the fractional print pixel to the right or left, and locates it accordingly (first location mode). - 特許庁