Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > みとれるの英語・英訳

意味

例文 (331件)

みとれるの英語

^みとれる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be fascinated；be charmed；be struck；look admiringly

研究社新和英中辞典での「みとれる」の英訳

みとれる見惚れる

be fascinated 《by》

watch something in fascination

be charmed 《by》

be struck 《by》

look admiringly 《at》

be lost in admiration

【形式ばった表現】 gaze at something in [with] rapture

【形式ばった表現】 be captivated 《by》

ぽかんと見とれる

gape 《at》

gawk 《at》

その絵の美しさに見とれた. I was stunned [overwhelmed] by the beauty of the picture.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「みとれる」を含む例文一覧

該当件数 : 331件

例文

一日休みとれるの？例文帳に追加

Can you get a day off? - Tatoeba例文

一日休みとれるの？例文帳に追加

Can I take a day off? - Tatoeba例文

一日休みとれるの？例文帳に追加

Can you get a day off?発音を聞く - Tanaka Corpus

「どうもなにかしら意味はよみとれるように思うんじゃがの。例文帳に追加

`I seem to see some meaning in them, after all.発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

ΛΑΞΜ という字が読みとれるんだけど、例文帳に追加

upon which are still legible the letters 7!=9 .発音を聞く - Edgar Allan Poe『約束』

そのことがこの図から読み取れる。例文帳に追加

You can find that implication in this figure.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

それがこの写真から読み取れる。例文帳に追加

That can be gathered from this picture.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「みとれる」の英訳

見とれる

読み方：みほれる、みとれる

見惚れる、見蕩れる、見ほれるとも書く

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「みとれる」の英訳

みとれる

訳語 be fascinated；be charmed；be struck；look admiringly

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「みとれる」の英訳

見惚れる

読み方みとれる

他動詞

To gaze upon （one） in rapture; to be lost in admiration; to be rapt in wonder; to be enraptured, be captivated, be fascinated, be ravished （by beauty）

用例

皆恍惚としてその人に見惚れておった
Everybody gazed upon her in rapture.

この景色に見惚れておった
I have been lost in admiration of the scenery―rapt in wonder at the scenery.

見惚れるような美人
a fascinating beauty
a captivating beauty
a ravishing beauty.

出典元索引用語索引ランキング

「みとれる」を含む例文一覧

該当件数 : 331件

例文

それがこの写真から読み取れる。例文帳に追加

That can be implied from this picture.発音を聞く - Weblio Email例文集

その山の美しさに見とれる例文帳に追加

drink in the beauty of the mountain - Eゲイト英和辞典

お互いの心がありありと読みとれることに, 何か前世の宿縁のようなものを感じた.例文帳に追加

From the way she and I could almost read each other's inmost thoughts, we felt as if we had been linked together by Fate [by our karma].発音を聞く - 研究社新和英中辞典

江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。例文帳に追加

Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind. - Tatoeba例文

生まれが高貴な妖精たちは、このみとれる効果を上げるために、肌に針をさすのです。例文帳に追加

The high-born fairies obtain this admired effect by pricking their skin,発音を聞く - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

この結果から、私たちは以下のことが読み取れる。例文帳に追加

From these results, we can read the following things.発音を聞く - Weblio Email例文集

信じられない眺めにぽかんと口をあけて見とれる例文帳に追加

gape at an incredible view発音を聞く - Weblio英語基本例文集

例文

この数字(から読み取れるなりゆき)には間違いの余地がない.例文帳に追加

These figures don't lie.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「みとれる」の英訳に関連した単語・英語表現

(和英辞典)

(JMdict)

情景

(和英辞典)

意味

例文 (331件)

和英辞書の「みとれる」の用語索引

みとれるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

みとれるの英語

研究社 新和英中辞典での「みとれる」の英訳

みとれる 見惚れる

「みとれる」を含む例文一覧

JMdictでの「みとれる」の英訳

見とれる

Weblio英語表現辞典での「みとれる」の英訳

みとれる

斎藤和英大辞典での「みとれる」の英訳

見惚れる

「みとれる」を含む例文一覧

「みとれる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「みとれる」の英訳

みとれる見惚れる