みふたつになるの英語

遠心分離器内で密度の異なる２つの液相を互いに分離する。例文帳に追加

To separate two liquid phases different in density from each other in a centrifugal separator. - 特許庁

筐体は、２つのドームの間に配置された接続スリーブからなる。例文帳に追加

The housing consists of a connecting sleeve located between two domes. - 特許庁

ボルトユニットは二つのターミナルを貫通するように所定長さ延長形成されて二つのターミナルのうち第１ターミナルの一面を支持する。例文帳に追加

A bolt unit is extended so as to pass through two terminals and supports one side of the first terminal of the two terminals. - 特許庁

互いに密度の異なる２つのメッシュを見た目に不自然にならないようにマージする。例文帳に追加

To merge two meshes having different density from each other such that it does not unnaturally appear. - 特許庁

２つのコロはブレードのたわみ量が一定になるようにコロ受け部に回転可能に支持される。例文帳に追加

The two rollers are rotatably supported at the roller bearing part so that the amount of deflection of the blade stays constant. - 特許庁

分波回路３は、この単一波信号を、異なる周波数を有する２つの信号に分波する。例文帳に追加

A branch circuit 3 branches the single wave signal into two signals with different frequencies. - 特許庁

本発明による埋め込み式回路保護部材は、相互に重ねあわされた二つの堆積基板と、ヒューズ体と、二つの端子電極とによってなる。例文帳に追加

An embedded circuit protection member according to the present invention comprises two deposit substrates overlaid on each other, a fuse body, and two terminal electrodes. - 特許庁

キーフレームをもとに中間画像を生成する際、ふたつのキーフレームの一方のみに映っている被写体部分が不自然になる。例文帳に追加

To solve the problem that an object part projected on only one of two key frames at the time of generating an intermediate image based on a key frame. - 特許庁