みわのよだの英語

染色体の操作により,男女を産み分けること例文帳に追加

an action of separately giving birth to a boy and a girl発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

染色体の操作により,男女を産み分ける方法例文帳に追加

a method of separately giving birth to a boy and a girl by handling the chromosome発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は誰かを待っているかのようにあたりを見渡していた。例文帳に追加

He was looking around as if he was expecting someone.発音を聞く  - Tanaka Corpus

きびしい、深い、救いがたい憂鬱の気が一面に漂い、すべてのものにしみわたっていた。例文帳に追加

An air of stern, deep, and irredeemable gloom hung over and pervaded all.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

第１のレンズ群１ｂを第１の鏡枠１で、第２のレンズ群２ｂを第２の鏡枠２とで保持し、この２つの鏡枠１、２に応力やトルクがかかりにくいように固定ピン３を使用して鏡枠を固定し一体化する。例文帳に追加

Using fixing pins 3, the mirror frames are fixed and integrated, so that the two mirror frames 1 and 2 are made less likely to subject to stress and torque. - 特許庁

ワイヤカット放電加工機の使用済みワイヤ切断装置例文帳に追加

USED WIRE CUTTING DEVICE FOR WIRE CUT ELECTRIC DISCHARGE MACHINE - 特許庁

ただ海賊たちには、その声は悲鳴より薄気味悪かったのでした。例文帳に追加

but to the pirates was almost more eerie than the screech.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

それゆえに，わたしの心は楽しみ，わたしの舌は喜んだ。 さらに，わたしの肉体も希望のうちに住むだろう。例文帳に追加

Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced. Moreover my flesh also will dwell in hope;発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 2:26』