めとろのーむりょうほうの英語

クロムレス相リソグラフィのために半導体デバイス・パターンを相領域とクロム領域に分解するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DECOMPOSING SEMICONDUCTOR DEVICE PATTERN INTO PHASE AND CHROME REGIONS FOR CHROMELESS PHASE LITHOGRAPHY - 特許庁

本発明は、クリンカーの品質に悪影響を与えること無く、クリンカー中の水溶性六価クロム量を低減する方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for reducing the content of water soluble hexavalent chromium in clinker without adversely affecting the quality of the clinker. - 特許庁

サブＣＰＵ部１３０は、第１メインプログラム領域１３２ｂと第２メインプログラム領域１３２ｃとのうち、最も新しく書き換えられた領域中のプログラムを実行して、サブＣＰＵ部１３０の制御及び他方のプログラム領域のデータ書換を実行する。例文帳に追加

The sub-CPU section 130 performs the program in the latest rewritten area while performing the control of the sub-CPU section 130 and the rewriting of the data of other program area out of the first main program area 132b and the second main program area 132c. - 特許庁

これは無料です!そうすると、SDK のダウンロード方法や必要な画像、weather.com のデータを公開する際のガイドラインがメールで送られてきます。例文帳に追加

You will receive an email where to download the SDK with the needed images and guidelines how to publish live data from weather.com.発音を聞く  - PEAR

基板上に相変化型記録層を設けてなり、情報を記録するための情報記録領域をそなえてなり、情報記録領域にＲＯＭ領域１１ａとＲＡＭ領域１１ｂとを有するパーシャルＲＯＭ１１であって、ＲＯＭ領域１１ａが、複数の単位場面を有する映像音声データとその映像音声データを処理する変化プログラムデータとを記録されるようにする。例文帳に追加

This partial ROM 11 is provided with a phase change type recording layer on a base and with an information recording area for recording information and has a ROM area 11a and a RAM area 11b in the information recording area, and the ROM area 11a records video and sound data having a plurality of unit scenes and change program data for processing the video and sound data. - 特許庁

複数の流路ブロック２０は、上面２０ａを幅方向から挟む両側面２０ｃ同士が隣り合うように並列に配列されている。例文帳に追加

A plurality of flow passage blocks 20 are disposed in parallel so that both sides 20c sandwiching the upper surface 20a from the lateral direction are adjacent to each other. - 特許庁

端末ｄは、有料サービス情報の取得の契約をしている端末で、チャネルＣ６のサービス情報を受信し、復号のための鍵を有しているため、無料サービス情報および有料サービス情報を取得する。例文帳に追加

A terminal (d) is a terminal, that makes a contract of acquisition of the pay service information, receives the service information of the channel C6 and acquires the charge free service information and the pay service information, because the terminal (d) has a decoding key. - 特許庁

第２のホログラム５３上では、メインビームとサブビームが分離されており、メインビームに対するホログラム領域とサブビームに対するホログラム領域とでそれぞれ異なる方向に回折される。例文帳に追加

A main beam and a subbeam are separated on the second hologram 53, and the lights are diffracted in different directions between a hologram area for the main beam and a hologram area for the subbeam. - 特許庁