めらにんちんちゃくの英語

メディアの熱定着とブリーチングとを短時間に処理し、コンパクトに纏められる定着装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fixing device in which thermal fixing and bleaching of a medium can be performed in a short time and which can be reduced into a compact size. - 特許庁

接着層１０３は、無電電解めっきとの密着性が優れるため、エッチング液等によって表面を粗化する必要がない。例文帳に追加

Since the adhesive layer 103 is superior in close adhesion with the non-electrolytic plating, it is not necessary to roughen the surface by etching liquid or the like. - 特許庁

複合チャネル内に含まれた少なくとも２つのトランスポートチャネルをマッチングするための方法、その用途、マッチング装置および基地局例文帳に追加

METHOD FOR MATCHING AT LEAST TWO TRANSPORT CHANNELS INCLUDED IN COMPOSITE CHANNEL, ITS APPLICATION, MATCHING DEVICE AND BASE STATION - 特許庁

Ｕ字構１０の上端面には、グレーチングを設置するための取付け枠体２０が固着されている。例文帳に追加

A mounting frame body 20 for installing the grating is fixed to an upper end of the U-shaped gutter 10. - 特許庁

ケラチンが細胞に沈着し、細胞が角質になる生物の成長過程（爪や髪の場合のように）例文帳に追加

organic process by which keratin is deposited in cells and the cells become horny (as in nails and hair)発音を聞く  - 日本語WordNet

黒色着色繊維はマーチンデール法により５、０００回摩耗させても白化は認められない。例文帳に追加

The black-colored fiber does not cause whitening by Martindale method even at 5,000 times of abrasions. - 特許庁

第１の着色層５６にドライエッチング処理で形成した開口部５９に埋め込むように第２の着色層６０を形成し、第１及び第２の着色層５６，６０にドライエッチング処理で形成した開口部６３に埋め込むように第３の着色層６４を形成する。例文帳に追加

A second coloring layer 60 is formed so as to be buried in an opening section 59 which is formed on the first coloring layer 56 with a dry etching process, and a third coloring layer 64 is formed so as to be buried in an opening section 63 which is formed on the first and second coloring layers 56, 60 with a dry etching process. - 特許庁

次いで、凸状体１０に接着層６を貫通させ、スズめっき２をライトエッチングする。例文帳に追加

Next, an adhesive layer 5 is made to pierce the protuberant body 10, and the tin plating 2 is applied with light etching. - 特許庁