もとおかがわの英語

アミノ基は多くの官能基と化学反応しうる基であり、生体分子との親和性にも優れている。例文帳に追加

The amino group can react chemically with a number of functional groups and is excellent in the affinity with biomolecules. - 特許庁

私がいないときに何かが起これば、彼に助けを求めなさい。例文帳に追加

Should anything happen in my absence, ask him for help. - Tatoeba例文

私がいないときに何かが起これば、彼に助けを求めなさい。例文帳に追加

Should anything happen in my absence, ask him for help.発音を聞く  - Tanaka Corpus

香川景柄（かがわかげもと、延享2年8月29日(旧暦)（1745年9月24日）-文政4年9月28日(旧暦)（1821年10月23日））は、江戸時代中期の歌人。例文帳に追加

Kagemoto KAGAWA (September 24, 1745 - October 23, 1821) was a Kajin (waka poet) in the middle of the Edo Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たとえば学校で教わった幾何学は、ある誤解に基づいているのです」例文帳に追加

The geometry, for instance, they taught you at school is founded on a misconception.'発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

しわにならずもとの形を保持するように化学的に加工処理された織物例文帳に追加

a fabric that has been chemically processed to resist wrinkles and hold its shape発音を聞く  - 日本語WordNet

後白河の近臣としては他にも、藤原成親（藤原家成の三男）や源師仲が加わり院政派の陣容も整えられた。例文帳に追加

Goshirakawa's other close vassals included FUJIWARA no Narichika (FUJIWARA no Ienari's third son) and MINAMOTO no Moronaka, who joined the Insei (cloister government) faction and began making military preparations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

わび茶がもともと持っていた方向性とは幾分異なるのだが、客に応じた変化が必要になる場合があった。例文帳に追加

Although the policy is a little different from the one wabicha (wabi style of tea ceremony) used to have, there were cases in which some adjustments had to be made according to the guest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス