ゆにゅういぞんどの英語

キャップ部材によりヘッドユニットを封止するキャッピング工程と、吸引ポンプを間欠的に駆動してヘッドユニットからインクを吸引する間欠吸引工程と、間欠吸引工程の後、吸引ポンプを連続的に駆動してヘッドユニットからインクを吸引する連続吸引工程と、を備える。例文帳に追加

There are provided a capping process of sealing a head unit by a cap member, an intermittent suction process of sucking the ink from the head unit by intermittently driving a suction pump, and a continuous suction process of sucking the ink from the head unit by continuously driving the suction pump after the intermittent suction process. - 特許庁

ビット割り当てにおける周波数依存優先度を制御する。例文帳に追加

Frequency dependent priority of bit allocation is controlled. - 特許庁

表層部に等軸デンドライトを有する鋼の連続鋳造鋳片およびその連続鋳造方法例文帳に追加

CONTINUOUSLY CAST SLAB OF STEEL WITH EQUIAXED DENDRITE IN SURFACE LAYER PART, AND CONTINUOUS CASTING METHOD THEREOF - 特許庁

周波数依存優先度は、全体域を３帯域に分割し、低域側から、高優先度、最高優先度、低優先度の順である。例文帳に追加

For the frequency dependent priority, the entire band is divided into three bands and high priority, top priority, and low priority are assigned from a low-frequency side. - 特許庁

次いで現像ユニット４を９０度回転させ、隣接する現像器４ａを現像位置に移動させる。例文帳に追加

The rotary developing unit 4 then rotates 90 degrees, and the adjacent developing unit 4a is moved to the developing position. - 特許庁

２，７−ジブロモ−４，５，９，１０−テトラヒドロピレン誘導体の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 2,7-DIBROMO-4,5,9,10-TETRAHYDROPYRENE DERIVATIVE - 特許庁

これにより、現像ユニット１１の揺動動作直後の各現像器７,８,９,１０内にトナーが十分に蓄えられる。例文帳に追加

Thus, the toner is sufficiently stored in the devices 7, 8, 9 and 10 just after the rocking operation of the unit 11. - 特許庁

金属層１１、樹脂単独の誘電体層１３、セラミック薄膜の誘電体層１４、樹脂単独の誘電体層１５、金属層１２の順に積層されてなるコンデンサ内蔵配線基板とする。例文帳に追加

The capacitor built-in wiring board includes a metal layer 11, a sole resin dielectric layer 13, a ceramic thin film dielectric layer 14, a sole resin dielectric layer 15 and a metal layer 12 sequentially laminated. - 特許庁