小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ようたしの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

ようたしの英語

ようたし
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「ようたし」の英訳

ようたし 用足し

1

〈用事〉 ⇒

→よう１, ようじ１


用足しに出かける

go out on business

〈人に頼まれて〉 go on an errand.

2

〈大小便をすること〉 ⇒

→ようべん.



出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ようたし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49892件



例文

楽しくしよう例文帳に追加

Let's get happy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よう、どうした例文帳に追加

Hey, man. what's up? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日にしよう例文帳に追加

Do it tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

親しいようだ例文帳に追加

They seem close. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日にしよう例文帳に追加

What about tomorrow? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よし 食べよう 食べようぜ例文帳に追加

Let's eat! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

よし 食べよう 食べようぜ例文帳に追加

All right. let's eat. okay. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ようたし」の英訳

用足し

読み方：ようたつ、ようたし

用達、用足、用たし、用達し とも書く

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 running errands; going on errands

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 (transaction of) business; going about one's business

(3)

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 doing one's business (i.e. at the toilet); going to the washroom

(4)

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳(esp. 用達) purveying; purveyor


出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ようたし」の英訳

用達し

読み方 ようたし

名詞

1

（＝用を達すこと）transaction of business


用例
用達しをする
to transact business―（人に頼まれた用なら）―execute a commission
ちょっと用達しに行って来る
I am going out on business.
君僕に用達しをしてくれんか
Will you execute a commission for me?―do me a service?

2

（＝使い歩き）running errands


用例
用達しをする
to run errands―undertake messages―fetch and carry
小僧は会員の用達しをします
The boy runs errands for the members.
この犬は用達しをする
My dog will fetch and carry.
用達しに行く
to go on an errand
小僧を用達しにやりました
I have sent the boy on an errand.

3

（＝用便）doing one's needs


用例
用達しをする
to do one's needs―obey the calls of nature―ease nature―relieve nature―go to the W. C.

4

（＝御用商人）a government contractor; a purveyor


用例
陸軍省御用達
a purveyor to the army
an army contractor

出典元索引ランキング

「ようたし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49892件



例文

試してみよう例文帳に追加

Let's try this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

試してみよう例文帳に追加

Try it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

合体しよう mix例文帳に追加

Mix, let's union. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

交代しよう例文帳に追加

Let's switch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

分担しよう例文帳に追加

We'll split it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうしようとは した例文帳に追加

I tried. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しようとしてた例文帳に追加

I was trying to. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

しようとしたさ例文帳に追加

I tried. good luck. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「ようたし」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「ようたし」の用語索引

ようたしのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ようたし」のお隣キーワード

ようそう

ようそろ

ようそん

ようぞう

ようた

ようたか

ようたし

ようたつ

ようたに

ようたろう

ようだ

ようだい

ようだおじ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS