英和辞典・和英辞典

677万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

スピーキングテスト

英語の質問箱

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 小僧の英語・英訳

意味

例文 (195件)

小僧の英語

^こぞう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 errand boy; priestling; apprentice

研究社新和英中辞典での「小僧」の英訳

こぞう小僧

1

〈寺の〉	a young Buddhist monk; a young bonze.

2

〈年期奉公人〉

an apprentice (boy)

小僧に行く

be apprenticed 《to a dry goods merchant》.

3

〈子供〉	a boy; a kid; a brat.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「小僧」を含む例文一覧

該当件数 : 195件

例文

いたずら小僧例文帳に追加

a mischievous urchin - 斎藤和英大辞典

いたずら小僧例文帳に追加

a naughty boy - 斎藤和英大辞典

いたずら小僧例文帳に追加

an imp - 斎藤和英大辞典

小僧入用例文帳に追加

Wanted a boy.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

腕白小僧例文帳に追加

a mischievous urchin - 斎藤和英大辞典

腕白小僧例文帳に追加

an imp - 斎藤和英大辞典

例文

腕白小僧例文帳に追加

a scapegrace - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「小僧」の英訳

小僧

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「小僧」の英訳

小僧

読み方：こぞう

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	youngster; boy; kid; brat

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	young Buddhist monk; young bonze

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	young shop-boy; errand boy; apprentice

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「小僧」の英訳

小僧

errand boy; priestling; apprentice

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「小僧」の英訳

小僧

名詞

1 cub, sonny boy, lad, laddie, sonny

男の子供（男の子への親しみを込めた呼びかけ語）

(a male child (a familiar term of address to a boy))

2 male child, boy

(a youthful male person)

the baby was a boy 赤ん坊は男の子だった

she made the boy brush his teeth every night 彼女は息子に毎晩歯磨きをさせた

most soldiers are only boys in uniform 兵士のほとんどは制服を着たほんの少年だ

人間の男の子

(a male human offspring)

their son became a famous judge 彼らの息子は有名な判事になった

his boy is taller than he is 彼の息子は親より背が高い

失礼でうるさい男性に対する呼びかけ語

(term of address for a disrespectful and annoying male)

look here, junior, it's none of your business ごらん、小僧、それは君には関係ない

「小僧」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「小僧」の英訳

小僧

読み方コゾウ

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「小僧」の英訳

小僧

	読み方	意味・英語表記
小僧	こぞう	（地名） Kozou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「小僧」の英訳

小僧

読み方こぞう

名詞

1

（＝寺の小僧）an acolyte; a young acolyte

2

（＝商店の小僧）a shop-boy; an errand-boy

用例

小僧入用
Wanted a boy.

3

（＝職人の小僧）an apprentice

用例

大工の小僧になる
to be apprenticed to a carpenter―（西洋では）―be bound apprentice to a carpenter

4

（＝少年）a boy; an urchin

用例

鼻たらし小僧
a snotty urchin

まだ鼻たらし小僧だ
He is only a stripling.

5

（＝年少者の卑称）a stripling; a fledgling; a chicken; a pup; a youngster; a younker

用例

あんな小僧とけんかしては年甲斐もない
It would be beneath your years to quarrel with such a stripling.

まだくちばしの黄色い小僧だ
He is only a chicken―a fledgling―a greenhorn.

生意気な小僧だ
He is a conceited pup.

出典元索引用語索引ランキング

「小僧」を含む例文一覧

該当件数 : 195件

例文

店の小僧例文帳に追加

a shop-boy - 斎藤和英大辞典

店の小僧例文帳に追加

an errand-boy - 斎藤和英大辞典

一つ目小僧例文帳に追加

a one-eyed goblin発音を聞く - EDR日英対訳辞書

わんぱく小僧例文帳に追加

a naughty boy - Eゲイト英和辞典

『小僧の神様』例文帳に追加

"The Shopboy's God"発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印刷所の小僧例文帳に追加

a printer's devil発音を聞く - 斎藤和英大辞典

勝気な小僧だ例文帳に追加

He is a lad of spirit.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

活版屋の小僧例文帳に追加

the printer's devil発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「小僧」の英訳に関連した単語・英語表現

1

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

2

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

3

(斎藤和英大辞典)

4

(斎藤和英大辞典)

5

(斎藤和英大辞典)

6

(斎藤和英大辞典)

7

(斎藤和英大辞典)

8

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (195件)

和英辞書の「小僧」の用語索引

小僧のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

1
pearl
2
脳
3
prune
4
believe
5
while
6
heaven
7
leave
8
bear
9
present
10
quite

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「小僧」のお隣キーワード

小傾角境界

小傾角粒界

小僧

小僧に行く

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

類語・対義語辞典

英和辞典・和英辞典

オンライン英会話

日中中日辞典

日韓韓日辞典

フランス語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

IT用語辞典バイナリ

英語の質問箱

英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」

オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」

School weblio(スクウェブ・スクリオ)

学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援

学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削

海外インターンシップならWeb旅（ウェブタビ）

英和和英辞典に新しく追加された用語一覧

英和和英辞典で最近更新された用語一覧

Multiees | Translation in context - French, English

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2024 GRAS Group, Inc.RSS