小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > りめんの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

りめんの英語

りめん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「りめん」の英訳

りめん 裏面

1

〈裏側〉the back

裏面に続く

continued overleaf

解答はこの用紙の裏面に記入すること. The answer should be written on the back of this page.
裏面を見よ. 【標示】 Please turn over. 《略: P.T.O.》

2

〈内幕〉the inside

都会生活の裏面

the seamy side of urban life

裏面で

behind the scenes

in the background

裏面で操る

pull the strings [wires]

裏面には込み入った事情があるらしい. There seem to be complicated circumstances behind it.

裏面工作

behind‐the‐scenes [backstage] maneuvering [maneuvers]

裏面史

an inside story 《of》.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「りめん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49983件



例文

ごめん ごめん ごめん。 あっ ありがと。例文帳に追加

Sorry, sorry. thanks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちりめん豆腐例文帳に追加

CREPE TOFU - 特許庁

ありが...ごめん例文帳に追加

Thank sorry... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごめん さおりん。例文帳に追加

Sorry, saorin. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あぁ~ 亮介 ごめん ごめん。例文帳に追加

Ah, ryosuke, sorry! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あっ 無理か。 ごめん ごめん。例文帳に追加

Is it impossible? sorry sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ごめんね、リサ。例文帳に追加

I'm so sorry, sweetheart. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「りめん」の英訳

裏面

読み方：りめん

裡面 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 back (side); reverse

(2)

文法情報（名詞）
対訳 the inside; background; dark side (e.g. of society); behind the scenes; beneath the surface


出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「りめん」の英訳

裏面

読み方 りめん

名詞

The reverse; the back; the other side; the wrong side; the dark side; the seamy side; the inside; the background


用例
東京の裏面
the dark side of Tokyo
人生の裏面
the seamy side of life
問題の裏面
the other side of the question―the reverse of the medal
彼は社会の裏面を見ている
He has seen the dark side of society―the inside of society.
（本などの）裏面を見よ
Please turn over
P. T. O.（と略す）
彼は裏面に居て実権を握っている
He is the power behind the throne.
事件の裏面に誰かいる
There is some one behind the curtain.
事件の裏面に誰かいるに違いない
There must be somebody at the bottom of the affair.
事件の裏面に女がいる
There is a lady in the case.
裏面にはなにかわけがありそうだ
There seems to be something inside―behind the scenes.
これにて裏面の消息がわかる
This shows what is going on inside―what is going on behind the scenes.
裏面には込み入った事情がある
There is a perplexed state of things inside―behind.
出典元索引用語索引ランキング

「りめん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49983件



例文

ごめん! 無理です!例文帳に追加

Impossible! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

テリー ごめん例文帳に追加

Terry, i'm sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごめん 芹菜例文帳に追加

Sorry, serina. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

泊めんの?例文帳に追加

She's staying? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごめん 無理例文帳に追加

Sorry, it's impossible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ラリー、ごめん例文帳に追加

I'm sorry, larry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごめん 無理例文帳に追加

Sorry. impossible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ごめん、マリカ例文帳に追加

I'm sorry, marika. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「りめん」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「りめん」の用語索引

りめんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「りめん」のお隣キーワード

りみ子

りみ香

りむ

りむら

りめい

りめる

りめん

りも

りもと

りもん

りもーとライブラリ

りゃう

りゃん継ぎ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS