りゅうげちょう２ちょうめの英語

本発明における空気調和機１は、交流電源２と、交流電源２から交流電力が供給される室外機３と、室外機３を介して交流電力が供給される室内機４と、を備える。例文帳に追加

This air conditioner 1 is equipped with an AC power source 2, the outdoor unit 3 to which AC power is supplied from the AC power source 2, and an indoor unit 4 to which AC power is supplied via the outdoor unit 3. - 特許庁

そのうえ、水流量も流量調整下限値以上となるようにするため、水流量が不安定な流量調整下限値以下に低下して沸き上げ温度が異常高温となり、放熱器２を含む水配管内部に局部沸騰が発生するなどの不具合を防ぐことができる。例文帳に追加

Furthermore, since the water flow rate is controlled to be higher than the flow rate adjustment lower limit value, problems, such as generation of local boiling inside of water piping, including the radiator 2 caused by abnormal increase of the boil-up temperature by instable lowering of the water flow rate becoming lower than the flow rate adjustment lower limit value, can be prevented. - 特許庁

高い強度発現性及び高い流動性を備え、水結合材比が１８．０％以下の超高強度領域においても２００Ｎ／ｍｍ^２を超える圧縮強度を得ることが可能な超高強度高流動性セメント組成物及び超高強度高流動性セメント硬化体を提供する。例文帳に追加

To provide an ultra-high-strength high-fluidity cement composition which has a high strength development and a high fluidity and is capable of achieving a compressive strength of >200 N/mm^2, even in an ultra-high-strength region characterized by a water-binder ratio of ≤18.0%, and a hardened body of an ultra-high-strength high-fluidity cement. - 特許庁

少なくとも無機微粒子、親水性バインダー及び沸点が１００℃を越え、かつ表面張力が３０ｍＮ／ｍ以上、４０ｍＮ／ｍ以下の溶媒を１．２ｇ／ｍ^2以上含有することを特徴とする空隙型インクジェット記録用紙。例文帳に追加

Characteristically, this void type inkjet recording paper contains at least inorganic particulates, a hydrophilic binder, and an at least 1.2 g/m^2 solvent with a boiling point above 100°C and a surface tension of 30-40 mN/m. - 特許庁

磁性体粒子４を含む製鉄原料粒子１を気送する配管の湾曲部２の外壁面に全弧長にわたって磁石３を配設して、磁性体粒子４を湾曲部２の内壁面に磁着させる。例文帳に追加

By arranging magnets 3 throughout total arc length on an outer wall surface of a curved part 2 of a piping for pneumatically dispatching iron-making raw material particles 1 including magnetic particles 4, and the magnetic particles 4 are magnetically attached to the inner wall surface of the curved part 2. - 特許庁

あるいは、磁性体粒子４を含む製鉄原料粒子１を気送する配管の湾曲部２の内壁面に全弧長にわたって磁石３を埋設して、磁性体粒子４を湾曲部２の内壁面に磁着させる。例文帳に追加

Alternatively, the magnetic particles 4 are magnetically attached to the inner wall surface of the curved part 2 by embedding magnets 3 throughout total arc length on the inner wall surface of the curved part 2 of the piping for pneumatically dispatching the iron-making raw material particles 1 including the magnetic particles 4. - 特許庁

ここにおける超微粒子結晶は、少なくとも２次元面の面積が１０^２μｍ^２以上あり、光学顕微鏡で観察可能である。例文帳に追加

The ultrafine particle crystal has at least 10^2μm^2 of 2-dimensional area and can be observed with an optical microscope. - 特許庁

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径２ｍｍ以下の骨材粒子、水、及び減水剤を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This structure is characterized in that at least, it is incorporated with cement, pozzolan fine powder, aggregate grain of grain diameter ≤2 mm, water and water reducing agent. - 特許庁