「りゅうげちょう２ちょうめ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

磁気浮上式の移動体１であって、酸化物超電導体を用い、移動体１を浮上させるために磁界を発生させる超電導コイル２と、超電導コイル２に電流を供給する電源部材４とを備える。例文帳に追加

This moving object 1 is of the magnetic levitation system utilizing an oxide superconductor and provided with superconducting coils 2 that generate magnetic field for levitating the moving object 1 and a power supply 4 that supplies currents to the coils 2. - 特許庁

また、重畳部５からの交流電流が直流電源３側に分流するのを抑制してより多くの交流電流がモータ２へ流れるようにするために、ＬＣ並列共振回路８が設けられている。例文帳に追加

Further, an LC parallel resonant circuit 8 is provided to suppress branching of AC current from the superimposing section 5 into the DC power supply 3 side to allow much AC current to flow to the motor 2. - 特許庁

本発明における空気調和機１は、交流電源２と、交流電源２から交流電力が供給される室外機３と、室外機３を介して交流電力が供給される室内機４と、を備える。例文帳に追加

This air conditioner 1 is equipped with an AC power source 2, the outdoor unit 3 to which AC power is supplied from the AC power source 2, and an indoor unit 4 to which AC power is supplied via the outdoor unit 3. - 特許庁

そのうえ、水流量も流量調整下限値以上となるようにするため、水流量が不安定な流量調整下限値以下に低下して沸き上げ温度が異常高温となり、放熱器２を含む水配管内部に局部沸騰が発生するなどの不具合を防ぐことができる。例文帳に追加

Furthermore, since the water flow rate is controlled to be higher than the flow rate adjustment lower limit value, problems, such as generation of local boiling inside of water piping, including the radiator 2 caused by abnormal increase of the boil-up temperature by instable lowering of the water flow rate becoming lower than the flow rate adjustment lower limit value, can be prevented. - 特許庁

高い強度発現性及び高い流動性を備え、水結合材比が１８．０％以下の超高強度領域においても２００Ｎ／ｍｍ^２を超える圧縮強度を得ることが可能な超高強度高流動性セメント組成物及び超高強度高流動性セメント硬化体を提供する。例文帳に追加

To provide an ultra-high-strength high-fluidity cement composition which has a high strength development and a high fluidity and is capable of achieving a compressive strength of >200 N/mm^2, even in an ultra-high-strength region characterized by a water-binder ratio of ≤18.0%, and a hardened body of an ultra-high-strength high-fluidity cement. - 特許庁

少なくとも無機微粒子、親水性バインダー及び沸点が１００℃を越え、かつ表面張力が３０ｍＮ／ｍ以上、４０ｍＮ／ｍ以下の溶媒を１．２ｇ／ｍ^2以上含有することを特徴とする空隙型インクジェット記録用紙。例文帳に追加

Characteristically, this void type inkjet recording paper contains at least inorganic particulates, a hydrophilic binder, and an at least 1.2 g/m^2 solvent with a boiling point above 100°C and a surface tension of 30-40 mN/m. - 特許庁

磁性体粒子４を含む製鉄原料粒子１を気送する配管の湾曲部２の外壁面に全弧長にわたって磁石３を配設して、磁性体粒子４を湾曲部２の内壁面に磁着させる。例文帳に追加

By arranging magnets 3 throughout total arc length on an outer wall surface of a curved part 2 of a piping for pneumatically dispatching iron-making raw material particles 1 including magnetic particles 4, and the magnetic particles 4 are magnetically attached to the inner wall surface of the curved part 2. - 特許庁

あるいは、磁性体粒子４を含む製鉄原料粒子１を気送する配管の湾曲部２の内壁面に全弧長にわたって磁石３を埋設して、磁性体粒子４を湾曲部２の内壁面に磁着させる。例文帳に追加

Alternatively, the magnetic particles 4 are magnetically attached to the inner wall surface of the curved part 2 by embedding magnets 3 throughout total arc length on the inner wall surface of the curved part 2 of the piping for pneumatically dispatching the iron-making raw material particles 1 including the magnetic particles 4. - 特許庁

ここにおける超微粒子結晶は、少なくとも２次元面の面積が１０^２μｍ^２以上あり、光学顕微鏡で観察可能である。例文帳に追加

The ultrafine particle crystal has at least 10^2μm^2 of 2-dimensional area and can be observed with an optical microscope. - 特許庁

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径２ｍｍ以下の骨材粒子、水、及び減水剤を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This structure is characterized in that at least, it is incorporated with cement, pozzolan fine powder, aggregate grain of grain diameter ≤2 mm, water and water reducing agent. - 特許庁

成長用容器（１，２）内において流れている原料ガスが筒状のガス流制御部材６を使って集められ、種結晶５に向かう。例文帳に追加

A raw material gas flowing in a growth vessel (1, 2) is collected by using a tubular gas flow control member 6 and sent toward a seed crystal 5. - 特許庁

塗布作業後は、接着剤の乾燥を防ぐため、上下スライド部材（２）により流出口の穴を開閉操作する事を特徴とする。例文帳に追加

After coating operation, to prevent the adhesive from drying, the hole of an outflow opening is operated for opening and closing by upper and lower sliding members (2). - 特許庁

高い強度発現性及び高い流動性を兼ね備え、しかも、水結合材比が１５．０％以下の超高強度領域においても２００Ｎ／ｍｍ^２を超える圧縮強度を得ることが可能な超高強度高流動コンクリート及び超高強度高流動フレッシュコンクリートを提供する。例文帳に追加

To provide an ultra-high-strength high-fluidity concrete and an ultra-high-strength high-fluidity fresh concrete, each of which has a high strength development and a high fluidity and is capable of achieving a compressive strength of >200 N/mm^2, even in an ultra-high-strength region characterized by a water-binder ratio of ≤15.0%. - 特許庁

(2) 登録官は，庁にとって，また，本法又は国際義務の執行において，当該協定，体制，取決め，協調，企画又は計画が利益にならない場合は，何時でもこれらから脱退する権限を留保する。例文帳に追加

(2) The Registrar reserves the power to withdraw at any time from this agreement, scheme, arrangement, understanding, project or program in the event that such would not be in the best interest of the office and in the administration of this Act or international obligation. - 特許庁

ルチル型二酸化チタン微粒子１個の表面に平均粒径２ｎｍ以下の金属超微粒子を少なくとも１個以上担持したことを特徴とする金属担持二酸化チタン光触媒を実現した。例文帳に追加

In the metal-carrying titanium dioxide photocatalyst, at least one metal ultrafine particle having ≤2 nm average particle size is deposited on the surface of one rutile type titanium dioxide fine particle. - 特許庁

無機酸化物基板１の表面に、酸化物に変化する元素を有するカップリング剤からなる下地層２を配置し、下地層２の上に金属超微粒子が分散された液体を塗布して金属超微粒子層３を形成する。例文帳に追加

An underlayer 2 composed of a coupling agent having an element convertible into an oxide, is placed on the surface of the inorganic oxide substrate 1. - 特許庁

このようにすれば、中性点１aからステータコイル１に流れる直流電流Ｉｄｃ１に重畳する第３高調波成分と、中性点１aからステータコイル２に流れる直流電流Ｉｄｃ２に重畳する第３高調波成分とが逆相となるため、電圧変動および電磁波ノイズ放射を低減することができる。例文帳に追加

Accordingly, a third harmonic component superimposing a DC current Idc1 running from the neutral point 1a into the stator coil 1 and a third harmonic component superimposing a DC current Idc2 running from the neutral point 1a into the stator coil 2 are in a negative phase and hence voltage fluctuations and electromagnetic noise radiation can be suppressed. - 特許庁

味付海苔１は、海苔本体２の片面に、加熱による焦げ目を有する醤油ベースの調味料３と、調味料３の中に部分的に埋没しかつ部分的に露出した粒状体からなる食塩４とが付着してなる。例文帳に追加

This seasoned laver 1 is obtained by making a soy sauce-based seasoning 3 providing a scorch mark with heating and common salt 4 composed of a granular material partially embedded in the seasoning 3 and partially exposed to the surface adhere to one surface of the laver body 2. - 特許庁

隆起部２１はＬＥＤ実装基板２の片面側に突出しており、ＬＥＤ実装基板２が壁面に貼付されると、隆起部２１と壁面との間に空隙が残される。例文帳に追加

The protruded parts 21 protrude from one side of the LED mounting substrate 2, and a space is formed between the protruded parts 21 and the wall surface by sticking the LED mounting substrate 2 to a wall surface. - 特許庁

インテーク部Ｉとノズル部の流路の中央に配置された可動壁２，４，１０の角度を変化させることで、超音速気流の減速や加速に必要な壁面角度を維持し、流量調整のためインテークスロート１７とノズルスロート１９の面積を大きく変化させることができる。例文帳に追加

Angles of movable walls 2, 4, and 10 disposed at the center of a passage of an intake part I and a nozzle part are changed to maintain a wall surface angle necessary for the deceleration or acceleration of hypersonic air currents, or to largely change area of an intake throat 17 and a nozzle throat 19 for regulating flow. - 特許庁

流量調整板７の引き抜き枚数を増減させれば、ホッパ２の排出口２ａの開口面積を任意に変更して流量を調整しうるため、搬送対象物をその流動性の良否にかかわらず適正な速度で搬送できる。例文帳に追加

Since the flow rate can be adjusted by arbitrarily changing the opening area of the discharge port 2a of the hopper 2 if the extraction number of the flow rate adjustment plates 7 is controlled, and the objects can be conveyed at an adequate speed irrespective of acceptance/rejection of fluidity thereof. - 特許庁

三次元網目状骨格基材４に粒状活性炭１が保持されており、前記三次元網目状骨格基材４と前記粒状活性炭１の表面にも粉末状活性炭２が担持されていることを特徴としている。例文帳に追加

A granular active carbon 1 is supported on a three-dimensional network base material 4 and also a powder active carbon 2 is supported on the surface of the three-dimensional network base material 4 and the granular active carbon 1. - 特許庁

支持体上に、非感光性有機銀塩、還元剤、およびバインダーを有する熱現像画像記録材料において、前記非感光性有機銀塩が１，８００ｋｇ／ｃｍ^2以上の超高圧分散機で微粒子化することにより調製されることを特徴とする、熱現像画像記録材料。例文帳に追加

The heat developable image recording material has a non- photosensitive organic silver salt, a reducing agent and a binder on the substrate and the non-photosensitive organic silver salt is prepared by conversion to fine particles with an ultrahigh pressure dispersing machine under ≥1,800 kg/cm2 pressure. - 特許庁

本発明の流量測定装置は、測定管１が異径の外部配管と急激な絞りを介して接続され、絞りの後流側で、且つ渦発生体２の上流側に、流体の流れを整流する整流板７が設けられたことを特徴とする。例文帳に追加

This flow rate measuring device is characterized in that a measuring tube 1 is connected with an external pipe of dissimilar diameter via the sudden reduction of an area and that a straightening vane 7 straightening fluid flow is attached to the rear flow side of the sudden reduction of the area, namely, the upstream side of the vortex generator 2. - 特許庁

ガス供給源２１から供給される供給ガスと燃料電池２から排出されたオフガスとを合流して燃料電池２に反応ガスとして供給するエジェクタ２４は、燃料電池２への反応ガスの供給流量を可変するための流量調整部４８を有する。例文帳に追加

The ejector 24 mixing a gas supplied from a gas supply source 21 and off-gas exhausted from the fuel cell 2, and supplying the mixed gas to the fuel cell 2 as a reaction gas, has a flow volume control part 48 changing supply volume of the reaction gas to be supplied to the fuel cell 2. - 特許庁

ゲル蓄圧器５から流出されるゲルは図１と図２に示すとおりチューブ９を介して探触子７側に流動し、探触子７の超音波発信面から少し偏位した位置にて射出できる。例文帳に追加

The gel discharged from the gel pressure accumulator 5 flows to the side of a probe 7 through a tube 9 as indicated in Figures 1 and 2, and can be injected from a position slightly deviated away from an ultrasonic transmission surface of the probe 7. - 特許庁

この空隙部121 がガス流通管1aの内壁に結露した凝結水等（図では凝結水）４を収容して、凝結水等４が上流側超音波送受信器２の送受信面21に被さることを回避させ、超音波ガス流量計の測定精度や信頼性の低下を防止する。例文帳に追加

The gap part 121 houses the condensed water 4 or the like (condensed water in a drawing) condensed on the inner wall of the gas flow pipe 1a to avoid the covering of the transmitting- receiving surface 21 of the upstream ultrasonic transmitter-receiver 2 with the condensed water to prevent the lowering of the measuring accuracy or reliability of an ultrasonic gas flowmeter. - 特許庁

金属ナノ粒子は、導電材２と導電材３とで形成される隙間５に充填され、加熱、硬化させたときに、金属ナノ粒子が成長または析出して、導電材２，３の各粒子で形成される隙間５内の金属の充填率が高められ、比抵抗を下げることができる。例文帳に追加

The metal nanoparticles fills the gaps formed between the conductive members 2, 3, and the filling ratio of the metal in the gaps 5 formed between the conductive members 2, 3 increases by the growth or deposition of the metal nanoparticles when the composition is heated and hardened, and a specific resistance can be reduced. - 特許庁

本発明の携帯可能な加温温波発生装置は、交流電源を直流変換器１にて直流電流にて供給する事により電磁波を抑止し、周波数調節器２にて最適な周波数に可変調整し、また温度調節器３を介して温度帯を選択可能なようにし、線状面状発熱体４を発熱させる事により、遠赤外線を有効に発生し加温する事ができる。例文帳に追加

This portable device for heating and generating warm waves suppresses electromagnetic waves by supplying direct current converted from alternate current by a direct-current converter 1, and adjusts variably to the optimal frequency by a frequency adjuster 2, and makes the temperature range selectable through a temperature adjuster 3, and it can effectively generate the far-infrared ray to warm by heating a liner face-shaped heating element 4. - 特許庁

このためカメラ１に最も近い延長ユニット１０に電源装置８が接続され、この電源装置８によりカメラ１および照明装置２に電源電圧（たとえば１２Ｖの直流電圧）が供給される。例文帳に追加

For this season, a power supply unit 8 is connected to the extension unit 10 nearest the camera 1, and power supply voltage (e.g. DC voltage of 12 V) is supplied to the camera 1 and the illumination apparatus 2 by the power supply unit 8. - 特許庁

超硬材（２）が先端部に取り付けられた振動端子（４）と、該振動端子を機械的に又は超音波によって振動させる発振器（６）と、を有し、振動する前記超硬材が対象物（８）の表面を繰り返して打撃することで残留応力を低減させるピーニング装置を提供する。例文帳に追加

The peening device has a vibrating terminal (4) installed a carbide material (2) at a tip and an oscillator (6) vibrating the said vibrating terminal mechanically or by a ultrasonic wave, and the said carbide material vibrating hit the surface of a material (8) to be worked repeatedly to reduce the residual stress. - 特許庁

本発明品は粒状に形成された発泡ガラス体製の多孔質の粒状体からなる発泡粒子２を所定形状に一体的に集合させた焼成体であり、該発泡粒子２間には連続した空隙４が形成されるという特徴がある。例文帳に追加

The fired body is formed by integrally gathering foamed particles 2 composed of a granularly formed foam glass body made into a porous granular body to have a prescribed shape, and continuous gaps 4 are formed among the foamed particles 2. - 特許庁

発光モジュール２は、電源ユニット３に並列接続されて、所定の動作電圧範囲内の一定電圧Ｖｏ及び照明負荷２１に対する電流を調節する調光信号Ｓが供給される。例文帳に追加

The light emission modules 2 are connected to the power supply unit 3 in parallel, and supplied with a constant voltage Vo within a predetermined operation voltage range and a light control signal S for controlling a current to the illumination loads 21. - 特許庁

電圧調整用補助交流電源２の出力周波数は、変圧器１のための交流電源と同一の周波数となるように制御され、また、その出力電圧Ｖacのレベル及び位相は、変圧器１のための交流電源電圧とは独立した状態で制御される。例文帳に追加

The output frequency of the auxiliary power source 2 is controlled to the same frequency with the AC power source for the transformer 1 and the level and phase of its output voltage Vac are controlled independently of the AC source voltage for the transformer 1. - 特許庁

表面仕上げ材２の裏面に、下面に合成樹脂製粒状体層４を固着した布状物３、合成樹脂製裏打ち層５がこの順に積層されていることを特徴とする床仕上げ材およびその製造方法。例文帳に追加

The floor finish and its method of manufacture are characterized in that a cloth-like material 3 having a layer of synthetic resin grains 4 secured to its lower surface, and a lining layer 5 of synthetic resin are stacked in that order on the back of a surface finish 2. - 特許庁

フィラメント糸からなる布帛に５〜１５０Ｋｇ／ｃｍ^2 の高圧水流を噴射させて、該布帛の構成糸および織組織を乱れさせて仕上げることを特徴とする芯地の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the interlining involves jetting a high pressure water flow of 5 to 150 kg/cm^2 on a fabric comprising filament yarns to disarrange the constituting yarns and woven texture of the fabric. - 特許庁

熱源側熱交換器（凝縮器）２と膨張装置３とを接続する冷媒配管の途中に熱源側熱交換器（凝縮器）２から流出する凝縮液冷媒を更に冷却するための補助熱交換器５を配置する。例文帳に追加

In this freezer, an auxiliary heat exchanger 5 for further cooling a condensate refrigerant flowing out from a heat source-side heat exchanger (condenser) 2, is mounted on the way of a refrigerant pipe connecting the heat source-side heat exchanger (condenser) 2 and an expanding device 3. - 特許庁

特に、粒子表面に希土類元素（Ｓｃ、Ｙも希土類元素として扱う）を有するものが挙げられ、透過型電子顕微鏡写真より計測される平均長軸長が１０〜２００ｎｍ、ＢＥＴ法による比表面積が３０〜２００ｍ^2／ｇであるものが好適な対象となる。例文帳に追加

Particularly, a preferable example is the powder having rare earth elements (Sc, Y can be treated as rare earth elements)on the particle surfaces, such as having an average long axis length of 10-200 nm when measured in the image photographed by using transmission electron microscope and a specific surface area of 30-200 m^2/g by the BET method. - 特許庁

本発明の極端紫外光発生装置用ターゲット材料の製造方法は、平均粒子径が２００ｎｍ以下の錫微粒子１００質量部に対して、分散剤を２質量部以下含有する錫微粒子水分散液を調製し、この錫微粒子水分散液を濃縮して濃縮液を調製した後、有機溶媒により前記濃縮液を希釈することを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing method of the target material for the extreme ultraviolet light generator according to the invention is characterized in that a tin particulate dispersed aqueous solution containing ≤2 parts by mass of a dispersant for 100 parts by mass of tin particulates of 200 nm in average particle size is prepared and concentrated into a concentrate and an organic solvent is used to dilute the concentrate. - 特許庁

また、半導体開閉素子２に流れる負荷電流が所定の定格電流を超えると異常検出信号を発生する過電流検出回路３ｂが設けられており、調光制御回路３ａは過電流検出回路３ｂが異常検出信号を発生すると、照明負荷Ｌａの調光比を所定の調光比以下に制限する。例文帳に追加

Further, an overcurrent detection circuit 36 which sends abnormality detection signals when the load current flowing the conductor open-and-shut element 2 exceeds the predetermined rated current is also installed and, when the overcurrent detection circuit 36 sends abnormality detection signals, the light control circuit 3a limits the light ratio of the lighting load La less than the predetermined controlled light ratio. - 特許庁

現像ローラ８のシャフト２を調整板２４の回転中心孔２４ａに挿入・固定し、円筒状スリーブの表面へソレノイドにより当接したときに下流側への現像剤の流動を規制するシャッター部材３４の支軸２３を調整板２４の孔２４ｂに挿入・固定する。例文帳に追加

In the device, a shaft 2 of the developing roll 8 is inserted and fixed to a rotating central hole 24a of an adjusting plate 24 and a supporting shaft 23 of a shutter member 34 restricting the flow of the developer downstream when abutted to the surface of the cylindrical sleeve by a solenoid is inserted and fixed to a hole 24b of the adjusting plate 24. - 特許庁

電源体３１の温度を調節するための温度調節機構であって、電源体３１と、電源体３１との間で熱交換を行うための液状の第１の熱交換媒体とを収容するケース部材２と、ケース部材２に接続され、第２の熱交換媒体を流動させるための流路Ｓを形成するガイド部材５とを有する。例文帳に追加

The temperature adjustment mechanism for adjusting the temperature of the power source object 31 comprises the power source element 31; a case member 2 storing a first liquid heat-exchange medium for exchanging heat with the power source element 31; and a guide member 5, connected to the case member 2 and forming a passage S for flowing a second heat-exchange medium. - 特許庁

粒状多孔質吸音材４を小袋に充填してなる吸音材パック５を、折り曲げ可能な防音シート２の片側の面の全面に配置してなることを特徴とする折り曲げ可能な防音・吸音シート。例文帳に追加

In this bendable soundproof/sound-absorbing sheet, a sound-absorbing material pack 5 constituted by filling a granular porous sound-absorbing material 4 into a small bag is arranged throughout the one-side surface of a bendable soundproof sheet 2. - 特許庁

調光回路１は、交流電源ＡＣからの電源電圧を制御信号Ｂのタイミングで入り・切りすることで、交流電源ＡＣから照明負荷２へ供給する電力の位相制御を行い、照明負荷２の明るさを制御する。例文帳に追加

The light control circuit 1 controls the phase of power supplied to the illumination load 2 from the ac power source AC by switching on and off the power source voltage from the ac power source AC in the timing of the control signal B, and controls brightness of the illumination load 2. - 特許庁

トナー中間体粒子の表面に、フェレ径が１１０〜１６０ｎｍである無機酸化物粒子を、５〜５０個／μｍ^２の表面存在密度で存在させたことを特徴とする静電潜像現像用トナー。例文帳に追加

In the electrostatic latent image developing toner, inorganic oxide particles whose Feret's diameter is 110-160nm are allowed to exist on the surface of each toner intermediate particle at a surface existence density of 5-50 particles/μm^2. - 特許庁