ろすあんじぇるすの英語

データオブジェクトの少なくとも一部はイベントによって暗示されるデータの論理的分類に対応する。例文帳に追加

At least some of the data objects are correspondent to logical groupings of data implied by ones of the events. - 特許庁

ロンドンで，ジャック・スパロウ(ジョニー・デップ)は，かつて彼が愛した謎(なぞ)の女海賊，アンジェリカ(ペネロペ・クルス)と偶然出会う。例文帳に追加

In London, Jack Sparrow (Johnny Depp) runs into Angelica (Penélope Cruz), a mysterious female pirate he once loved.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

人員配置支援システム１００は、進捗情報登録処理部１０１，懸案事項登録処理部１０２，人員配置提案処理部１０３の各処理部と、人員データベース１０４，作業データベース１０５，懸案事項データベース１０６，プロジェクトデータベース１０７の各記憶部を備えている。例文帳に追加

This personnel allocation support system 100 comprises each processing part of a progress information registration processing part 101, a pending item registration processing part 102, and a personnel allocation proposal processing part 103, and each storage part of a personnel database 104, a work database 105, a pending item database 106, a protect database 107. - 特許庁

液状のビスフェノールＦ型エポキシ樹脂、フェノールノボラック樹脂、フェノールアラルキル樹脂及びジシクロペンタジエン変性フェノール樹脂、ジシアンジアミド、γ−グリシドキシプロピルトリメトキシシラン、テトラフェニルホスホニウム・テトラフェニルボレート、溶剤及び無機フィラーからなる半導体素子用樹脂ペースト。例文帳に追加

This resin paste for the semiconductor element is composed of a liquid bisphenol F-type epoxy resin, a phenol-novolac resin, a phenolaralkyl resin and a dicyclopentadiene modified phenol resin, dicyandiamido, γ- glycidoxypropyltrimethoxysilane, tetraphenylphosphonium-tetraphenylborate, solvents, and inorganic filler. - 特許庁

新規プロジェクトの計画立案時に顧客の要望、予算にあったシステムを構築するために最適なＳＥおよびハードウェア、ソフトウェアを自動選択により見積りを即時提供し、対象ＳＥのスケジュールを確保すること。例文帳に追加

To instantaneously provide an estimation for a request of a customer, and an SE, hardware and software optimum for constructing a system within a budget, by automatic selection, in making plan of a new project, and to arrange a schedule for the SE in charge. - 特許庁

［Ａ］数平均分子量が２０００〜２００００の範囲にあるビスフェノールＦ型エポキシ樹脂［Ｂ］３官能以上のアミン型エポキシ樹脂［Ｃ］数平均分子量が３００〜５００の範囲にあるビスフェノール型エポキシ樹脂［Ｄ］ジシアンジアミドまたはその誘導体例文帳に追加

[A] Bisphenol F-type epoxy resin having a number average molecular weight of 2,000 to 20,000; [B] Trifunctional or more amine type epoxy resin; [C] Bisphenol type epoxy resin having a number average molecular weight of 300 to 500; [D] Dicyandiamide or a derivative thereof. - 特許庁

ジシアンジアミド・ジエチレントリアミン重縮合物が少なくとも表面に含有されたインク受容層を有するインクジェット用記録媒体に対して、特定のマゼンタ染料を含有するマゼンタインクと銅フタロシアニン染料を含有するシアンインクとをインクジェット記録する。例文帳に追加

The method for ink jet recording comprises the steps of ink jet recording a magenta ink containing a specific magenta dye and a cyan ink containing a copper phthalocyanine dye on an ink jet recording medium having an ink acceptive layer containing at least a dicyandiamide diethylenetriamine polycondensate at least on a surface. - 特許庁

耐水性支持体上に無機微粒子を含有する多孔質のインク受容層を有するインクジェット記録材料において、インク受容層にジシアンジアミド系樹脂の少なくとも１つを含有することを特徴とするインクジェット記録材料。例文帳に追加

In the ink jet recording material wherein a porous ink receiving layer containing inorganic fine particles is provided on a water-resistant support, the ink receiving layer contains at least one dicyandiamide resin. - 特許庁