わたしはどんなことがあっても貴方から離れない。の英語

I would not leave you for all the world.

I wouldn't go with you for anything.

I wouldn't go with you for anything.

I'm stuck on you.

I will never let you go.

I'll be watching you.

I will not let you go.

I can't get you out of my head.

I don't need anything but you.

I haven't been able to do anything for you.

I can't get you out of my head, either.

I will keep nothing back from you.

I cannot possibly help you.

I can't possibly help you.

I will never lose to you.

I cannot give up on you.

I don't need anything other than you.

I cannot leave you.

I cannot part with you.

I don't make you go anywhere.

I don't let you go anywhere.

No matter what you say, my feelings won't change.

If I want to do anything, you want me to do something else.

I don't need anything other than you.

I cannot leave you.

I cannot go away from you.

Come what may, I will never leave you.

I can't date with you.

I'll have nothing to fear if you just stand by me.

I keep nothing a secret from you.