アスファルト表層の英語

コンクリート廃材を加熱、磨砕して得られた再生微粉末からなり、舗装表層を構成するアスファルト混合物にアスファルト混合物フィラーとして混合する。例文帳に追加

A filler for the asphalt mixture is composed of recycled impalpable powder obtained by heating and grinding a concrete waste material, and mixed with the asphalt mixture constituting the paved surface layer as the asphalt-mixture filler. - 特許庁

本発明の保水性硬化体１は、アスファルト舗装体２の上に、道路等の表層部分として形成されるものであって、開粒度アスファルト混合物３の連続空隙内に保水性硬化材４を充填してなる。例文帳に追加

The water retentive hardened body 1 is formed on an asphalt pavement body 2 as the surface layer part of the road or the like by filling a water retentive hardening material 4 into the continuous gaps of an open-graded asphalt mixture 3. - 特許庁

本発明の凍結防止硬化体１は、アスファルト舗装体２の上に、道路等の表層部分として形成されるものであって、開粒度アスファルト混合物３の連続空隙内に凍結防止硬化材４を充填してなる。例文帳に追加

The anti-freezing hardened body 1 is formed on the asphalt pavement body 2 as the surface layer part of the road or the like and made by filling the anti-freezing hardening material into the continuous gap of an open-graded asphalt mixture 3. - 特許庁

路面の表層部に二酸化チタンとニクロム粉末、さらにカーボンまたはカルシウム粉末をアスファルトまたはコンクリートに混入する。例文帳に追加

Titanium dioxide, nichrome powders and carbon or calcium powders are mixed in asphalt or concrete in a surface layer part of a road surface. - 特許庁

その表層４を、３８〜２．３６ｍｍ粒径の粗骨材と石粉及びアスファルトからなる混合物で形成する。例文帳に追加

The surface layer 4 is formed of the mixture consisting of coarse aggregate with 38 to 2.36 mm in the particle size, stone powder and asphalt. - 特許庁

基層３０の上に開粒度アスファルト混合物等で空隙Ｂを有する表層を設け、舗装体１０を構成する。例文帳に追加

A pavement body 10 is structured by forming a front layer having cavities B on a base layer 30 by using an open graded asphalt mixture. - 特許庁

下層路盤１、上層路盤２、透水性のアスファルト混合物からなる基層３、不透水性のアスファルト混合物からなる表層４、表層４の表面を水平に調整する不陸調整層５及び樹脂製の板状部材からなる弾性層６が、順次に積層されている。例文帳に追加

A subbase course 1, a base course 2, a foundation course 3 consisting of a permeable asphalt mixture, a surface layer 4 consisting of an impermeable asphalt mixture, an unevenness adjustment layer 5 for adjusting the surface of the surface layer 4 levelly, and the elastic layer 6 formed of resin plate members, are sequentially layered. - 特許庁

また、このようなプライマー組成物を、基層上に塗布した後、１００〜１７０℃に加熱したアスファルト混合物を敷設して表層を形成し、前記アスファルト混合物の熱エネルギーによりプライマー組成物を硬化反応させて表層と基層を接着させる道路舗装方法。例文帳に追加

The road pavement method comprises applying such primer composition to a binder course, laying an asphalt mixture heated to 100 to 170°C thereon to form a surface course, and curing the primer composition with the thermal energy of the asphalt mixture to bond the courses together. - 特許庁