小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > アフター ケアの英語・英訳 

アフター ケアの英語

アフターケア
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 aftercare


研究社 新和英中辞典での「アフター ケア」の英訳

アフターケア

医学 aftercare.


医学のほかの用語一覧

医学

「アフター ケア」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

アフターケアをしてください。例文帳に追加

Please do aftercare. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アフターケアは回復期の患者にとって非常に重要な役割を果たします。例文帳に追加

Aftercare plays a very important role for convalescent patients. - Weblio英語基本例文集

毛髪処理方法、アフタートリートメント剤及びアフターケア毛髪処理剤例文帳に追加

HAIR-TREATING METHOD, AFTER-TREATMENT AGENT AND AFTER- CARE HAIR-TREATING AGENT - 特許庁

アフターケアの的確性および迅速性を向上できる製品管理システムおよびそれに用いられる端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a product management system and terminal device for use in the same that can improve preciseness and quickness of aftercare. - 特許庁

本発明の課題は、ユーザが購入した電子機器の保守をネットワークを介して行うことで、万全のアフターケアを実現できるようにすることである。例文帳に追加

To actualize complete after-sales care by maintaining electronic equipment that a user buys through a network. - 特許庁

本構成により、診察に来ない患者に対する事後の経過確認など、患者に対する適切なアフターケアおよび確認作業が効率的に実行することが可能となる。例文帳に追加

Thus, it is possible to efficiently execute a proper aftercare and confirming operation to a patient such as the confirmation of subsequent development to the patient who does not go to a hospital for medical examination. - 特許庁

例文

本願発明は、メンタル疾病に関する診断結果に基づいてアフターケアを充実させ、かつ被診断者のプライバシー保護に優れた健康管理システム、及び健康管理方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a health care system and a health care method which enriches aftercare based on a diagnostic result regarding a mental disease and is excellent in privacy protection of a diagnosed person. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「アフター ケア」の英訳

アフターケア

(1)

文法情報名詞
対訳 aftercare; care for patients after discharge from hospital

(2)

文法情報名詞
対訳 after-sales service (※「after care」は和製英語


JST科学技術用語日英対訳辞書での「アフター ケア」の英訳

アフタケア


アフターケア


EDR日英対訳辞書での「アフター ケア」の英訳

アフターケア

日英・英日専門用語辞書での「アフター ケア」の英訳

アフターケア

Weblio和製英語辞書での「アフター ケア」の英訳

アフターケア

after-sales service
※アフターケア(after care)は和製英語
※Weblio和製英語辞書は、日本語として一般的に使われている「和製英語」を紹介しています。
英語としては必ずしも正しくない表現が含まれている場合もあります。

Weblio英和対訳辞書での「アフター ケア」の英訳

アフター・ケア

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「アフター ケア」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

診察に来ない患者に対する事後の経過確認など患者に対する適切なアフターケアおよび確認作業を効率的に実行するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for efficiently executing proper aftercare and confirming operation to a patient such as the confirmation of subsequent development to the patient who does not go to a hospital for medical examination. - 特許庁

がんと診断された人が、四国八十八ヵ所の霊場をめぐる旅を楽しめるように、医療支援、交通・宿泊支援、情報提供支援がなされた旅行計画、旅行工程及び旅行後のアフターケアを提供することによる。例文帳に追加

In order for a person diagnosed as having a cancer to enjoy the trip of visiting 88 shrines in Shikoku, the travel plan, a travel schedule and care after the trip with medical support, traffic / accommodation support and information provision support are provided. - 特許庁

就職を希望する障害者の求職登録を行い(就職後のアフターケアまで一貫して利用)、専門職員や職業相談員がケースワーク方式により障害の種類・程度に応じたきめ細かな職業相談・紹介、職場定着指導等を実施例文帳に追加

When registering persons with disabilities who want to go to work, professional staff and vocational counselors provide them with job consultations, employment placement, and guidance to find regular work through casework in accordance with the type and degree of their disabilities. The registration system will be consistently used even after the registrants find a job. - 厚生労働省

例文

ハローワークは、就職を希望する障害者について、求職登録から就職後のアフターケアまで一貫した支援を行っており、専門の職員等のケースワーク方式により、障害者一人一人の障害の態様や適性、希望職種等に応じ、きめ細やかな職業相談、職業紹介、職場適応指導を実施している。例文帳に追加

Hello Work Offices provide people having willingness to work with a consistent service from job application register to after job placement care , and offer detailed career counseling, job placement services, instruction for work adjustment according to the respective type, aptitude, characteristics and desired type of work of people with disabilities through the case work system of specialized stuff, etc. - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る

「アフター ケア」の英訳に関連した単語・英語表現

アフター ケアのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS