荷重下培養装置の可動アーム１６に幹細胞自己生成組織取付機構１０を固定するとき、可動アーム１６に形成された貫通孔に装着された締付部材５０の凹部５８へＵ字ストッパー７４を嵌め込むことで、可動アーム１６に締付部材５０が固定される。例文帳に追加

On fixing the attaching mechanism 10 of stem cell based self-assembled tissue to a movable arm 16 of the culturing device under a load, a tightening member 50 is fixed to the movable arm 16 by fitting a U-formed stopper 74 to a recessed part 58 of the tightening member 50 attached to a penetrating hole formed at the movable arm 16. - 特許庁

締付機構は、組織をそれらの間でつかむためにエンドエフエクタと協同する旋回するクランプアームを包含する。例文帳に追加

A clamping mechanism includes a pivotal clamp arm which cooperates with the end-effector for gripping tissue therebetween. - 特許庁

第１アーム１の先端部３０と、第２アーム２の先端部３１と、短筒体３とを、串刺し状に挿通して締め付ける圧接バネ付きボルト・ナット機構Ｂと、を備える。例文帳に追加

This sound effect generating implement is equipped with a bolt/nut mechanism B with a pressure spring which clamps the tip part 30 of the first arm 1, the tip part 31 of the 2nd arm 2, and the short cylinder 3 by being inserted one after another. - 特許庁

器具本体３０がアーム２２に取付けられる角度を変えて照射角度を調節し固定する際に、器具本体３０とアーム２２との間に設けられた多段階調節機構４３により締付ける。例文帳に追加

When an illumination angle is adjusted and fixed by changing an angle at which the apparatus body 30 is attached to an arm 22, a multi-stage adjusting mechanism 43 fitted between the apparatus body 30 and the arm 22 performs fastening. - 特許庁

パッドアームの取付・交換が容易にできるように構成され、しかも、外観がスッキリとまとまってデザイン性にも優れた眼鏡フロント枠におけるリムロック型パッドアーム締結機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a tube type pad arm clamping mechanism of a spectacle front frame which is constituted to facilitate fitting and exchanging of pad arms, makes appearance neat and clear-cut and is excellent in terms of design as well. - 特許庁

パーキングケーブルをブラケットを用いてトレーリングアームに取り付ける際に、締付ボルトと共にブラケットが回転しないようにしたケーブルガイドの回り止め機構を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation detent mechanism of a cable guide devised to prevent rotation of a bracket with a fastening bolt in mounting a parking cable on a trailing arm by using the bracket. - 特許庁

従って、ボルトユニット４０の安定した締め付けトルクを確保しつつ、フロントリンク機構２６とアッパーレール１４との間のガタや異音を抑制して、アッパーレール１４及びフロントアーム２８を支持軸３４に締結できる。例文帳に追加

Thus, while securing the stable tightening torque of the bolt unit 40, the backlash and abnormal noise between a front link mechanism 26 and the upper rail 14 are suppressed, and the upper rail 14 and the front arm 28 are fastened to the support shaft 34. - 特許庁

三脚１の上端部の水平回転機構２に支持ポール部材２を連結し、その上端部に操作アームと一体のアンテナ支持部材４を、垂直方向回転自由に連結し、該アンテナ支持部材４に立体構造に組付けしたアンテナＡを締結支持する。例文帳に追加

A support pole member 2 is connected to a horizontal turning mechanism 2 at an upper end of a tripod 1, an antenna support member 4 integrated with an operation arm is connected to the upper end freely turnably in a vertical direction, and an antenna A assembled to be a stereoscopic structure is tightened and supported to the antenna support member 4. - 特許庁