カタラーゼ反応の英語

高速反応性カタラーゼの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH-SPEED REACTIVE CATALASE - 特許庁

反応速度を向上させたカタラーゼを効率良く製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a catalase having an enhanced rate of reaction. - 特許庁

さらにプロテアーゼ反応の生成物を定量する場合には発色試薬にアジ化ナトリウムを含有させカタラーゼ反応を停止させればよい。例文帳に追加

When the product of a protease reaction is determined, sodium azide needs only be added to a coloring reagent to stop the catalase reaction. - 特許庁

保存安定性および反応性に優れた臨床診断用試薬に適用することの可能な、長期保存性に特に優れたカタラーゼを提供する。例文帳に追加

To provide a catalase which is excellent in storage stability and reactivity, can be applied to clinical diagnose reagents, and is especially excellent in long period storability. - 特許庁

過酸化水素を含有する原水にカタラーゼを添加して分解処理する過酸化水素含有水の処理方法であって、複数に区画された反応域を有する多段式の反応槽に原水を連続的に供給し、原水が最初に供給される反応域にカタラーゼを添加する過酸化水素含有水の処理方法である。例文帳に追加

The method for treating hydrogen peroxide-containing water comprises a step of adding catalase to raw water containing hydrogen peroxide, in the concrete, comprises the steps of: continuously supplying the raw water to the multistage reaction tank having a plurality of divided reaction areas; and adding catalase to the reaction area to which the raw water is supplied first. - 特許庁

また、その振動反応は、過酸化水素およびアセチルコリンを含む第一の溶液を、カタラーゼ、コリンオキシダーゼ及びアセチルコリンエステラーゼを含む第二の溶液に、半透膜を介して浸透させることによって行う反応であることを特徴とするアセチルコリンの定量方法とする。例文帳に追加

In the method for determining the acetylcholine, the vibration reaction is characterized as a reaction carried out by difusing a first solution containing hydrogen peroxide and the acetylcholine into a second solution containing catalase through a semi-permeable membrane choline oxidase and acetylcholine esterase. - 特許庁

前記フェノール性水酸基が酸化されるのに有効な化学的環境は、前記機能性キトサン誘導体に、ペルオキシダーゼ、カタラーゼ、チロシナーゼ、及びラッカーゼから選ばれた少なくとも１種を作用させる反応系であるであることが好ましい。例文帳に追加

Such chemical circumstance effective for the phenolic hydroxy group to be oxidized is preferably a reaction system, wherein at least one kind selected from among peroxidase, catalase, thyrosinase and laccase is reacted with the functional chitosan derivative. - 特許庁