カルシウム調節～の英語

新規ホウ素化合物及びそれを含む細胞内カルシウム濃度調節剤又は医薬組成物例文帳に追加

NEW BORON COMPOUND, AND INTRACELLULAR CALCIUM CONCENTRATION REGULATOR OR MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

懸濁液のpHを6.5〜9.5に調節し、炭酸カルシウム懸濁液のＺ電位を−１〜−20mVに調節することで製造できる。例文帳に追加

These products are prepared by adjusting the Z potential of the calcium carbonate suspension to -1 to -20 mV by adjusting the pH of the suspension to 6.5 to 9.5. - 特許庁

本発明はＴ-タイプカルシウムチャンネルを調節して腹痛を抑制する方法、Ｔ-タイプカルシウムチャンネル抑制剤を有効成分に含む腹痛抑制剤及びＴ-タイプカルシウムチャンネル抑制活性を調査して腹痛抑制剤をスクリーニングする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for suppressing abdominal pain by regulating a T-type calcium channel, an abdominal pain inhibitor containing a T-type calcium channel inhibitor as an active ingredient, and a method for screening an abdominal pain inhibitor by investigating a T-type calcium channel inhibitor activity. - 特許庁

ＩＬ−２阻害に関連する自己免疫疾患および炎症性疾患をカルシウム放出活性化カルシウムチャンネルの調節により処置するのに有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide compounds useful for treatment of autoimmune and inflammatory diseases associated with IL-2 inhibition via modulation of calcium release-activated calcium channels. - 特許庁

向上した強度、優れた生体適合性、高い骨伝導率、適切かつ調節可能な生体内吸収効率を示すリン酸カルシウム−硫酸カルシウム複合材の提供。例文帳に追加

To provide a calcium phosphate-calcium sulfate composite that exhibits enhanced strength, excellent biocompatibility, superior osteoconductivity, and appropriate and adjustable bioresorption rate. - 特許庁

このようなｐＨとアルカリ度に調製するために、添加するアリカリ剤の全量をかんすいとはせずに、その一部又は全部を酸化カルシウムおよび、または水酸化カルシウムに置き換えて調節する。例文帳に追加

In order to regulate the noodle strips to the pH and alkalinity, the total amount of an alkaline agent added is not Kansui (an alkaline aqueous solution used in preparing the Chinese noodles) but a part or all thereof is replaced with calcium oxide and/or calcium hydroxide for regulation. - 特許庁

硫酸カルシウム二水和物を含有する固形化粧品組成物において、モノリン酸カルシウム、硫酸カルシウムに分散していてもよいホルムアルデヒド／４-アミノ酪酸／カルシウム塩縮合物、デンプンコート石膏及び／又はそれらの混合物から選択される硬化速度調節剤と化粧品的及び／又は生理学的に許容可能な媒体とを含有せしめる。例文帳に追加

This plaster base solid cosmetic composition is obtained by including a hardening rate regulator selected from calcium monophosphate, formaldehyde/4-aminobutyric acid/calcium salt condensate which may be dispersed into calcium sulfate, gypsum coated with starch and/or their mixture and a cosmetically and/or physiologically permissible medium on a solid cosmetic composition containing calcium sulfate dihydrate. - 特許庁

イオンチャンネルは、カルシウム、カリウム、ナトリウム、及び塩素を含むイオンの細胞への流入及び流出を調節する細胞蛋白質である。例文帳に追加

The ion channel is a cellular protein that controls inflow into and outflow from a cell of ions containing calcium, potassium, sodium and chlorine. - 特許庁