ギヤーの英語

遊星レバー７のＡ方向への回動はカム２２によって規制され、遊星ギヤー９は減速ギヤー２６とは噛合しない。例文帳に追加

Rotation in an A direction of a planetary lever 7 is regulated by a cam 22 and a planetary gear 9 is not engaged with a speed reduction gear 26. - 特許庁

弾性部材は、駆動部材と第１ギヤーとの間に弾接される。例文帳に追加

The elastic member elastically connected between the drive member and the first gear. - 特許庁

遊星レバー１１のＡ方向への回動はカム２２によって規制され、遊星ギヤー１３は減速ギヤー３３とは噛合しない。例文帳に追加

Rotation in the A direction of a planetary lever 11 is regulated by the cam 22 and the planetary gear 13 is not engaged with the speed reduction gear 33. - 特許庁

複写モードでは、遊星ギヤー９，１３が減速ギヤー２６，３３にともに噛合し、記録紙はＦ方向に、原稿はＥ方向に搬送される。例文帳に追加

In a copying mode, both of the planetary gears 9 and 13 are engaged with the speed reduction gears 26 and 33 to carry recording paper and the document in the F direction and the E direction, respectively. - 特許庁

そうすると遊星減速の原理により太陽ギヤー２０ａ、遊星ギヤー２０ｂ、腕部は同一回転言い換えれば減速比１の状態になる。例文帳に追加

According to the principle of planetary speed reduction, a sun gear 20a, a planet gear 20b, and an arm rotate in a single piece, i.e. are put in the condition with the reduction ratio being 1. - 特許庁

駆動部材は、本体に設けられ、第１回転部材と第１ギヤーに接続される。例文帳に追加

The drive member is disposed in the body and is connected with the first rotation member and the first gear. - 特許庁

ギヤー、およびリミットスイッチの数を削減し、カーテン開閉ユニットを安価に構成する。例文帳に追加

To decrease the number of gears and limit switches, and to constitute a curtain-drawing unit at a low cost. - 特許庁

ギヤーボックス２５の上面と下面に配置した複数の小型ＡＣサーボモータ５１等の駆動ギヤー３１から、主軸２７に固定した主軸ギヤー３２に駆動力を伝達する。例文帳に追加

From a driving gear 31, such as plural small-sized AC servomotors 51, or the like, disposed on an upper surface and a lower surface of a gear box 25, a driving force is transmitted to a main shaft gear 32 fixed to a main shaft 27. - 特許庁