ケイ皮酸エチルの英語

デンドリマー型シロキサン構造を側鎖に有するアクリルポリマーとパラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシルとを併用した際の保存安定性を改善し、化粧持ちや使用感に優れた化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic which lasts long on the skin and is excellent in impression at use, by improving shelf stability of a combination of an acrylic polymer having a siloxane dendrimer structure as a side chain and 2-ethylhexyl paramethoxycinnamate. - 特許庁

２、４、６−トリス［４−（２−エチルヘキシルオキシカルボニル）アニリノ］−１、３、５−トリアジン、サリチル酸系紫外線吸収化合物およびケイ皮酸系紫外線吸収化合物を含む混合物に、アルコールを添加・攪拌して得られる皮膚化粧料。例文帳に追加

The skin cosmetic is obtained by adding alcohol to a mixture comprising 2,4,6-tris[4-(2-ethylhexyloxycarbonyl)anilino]-1,3,5-triazine, a salicylic acid-based ultraviolet-absorbing compound and a cinnamic acid-based ultraviolet-absorbing compound, and stirring the resultant mixture. - 特許庁

カルボキシビニルポリマーおよび／又はアルキル変性カルボキシビニルポリマー、親水性無水ケイ酸、グリセリルモノアルキルエーテル、好ましくは１−（２−エチルヘキシル）グリセリルエーテルおよび多価アルコールを含有してなる皮膚用化粧料とする。例文帳に追加

The cosmetic for the skin comprises a carboxyvinyl polymer and/or an alkyl-modified carboxyvinyl polymer, hydrophilic silicic acid anhydride, a glyceryl monoalkyl ether, preferably 1-(2-ethylhexyl)glyceryl ether and a polyhydric alcohol. - 特許庁

下記成分（ａ）〜（ｃ）を含有することを特徴とする化粧料：（ａ）デンドリマー型シロキサン構造を側鎖に有するアクリルポリマー；（ｂ）パラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシル；及び（ｃ）Ｓｉ／Ｃの加重平均値が０．２５〜０．４６である液状油分。例文帳に追加

The cosmetic contains: (a) the acrylic polymer having a siloxane dendrimer structure as a side chain; (b) 2-ethylhexyl paramethoxycinnamate; and (c) liquid oil component wherein weighted average of Si/C is 0.25-0.46. - 特許庁

次の成分（ａ）〜（ｃ）；（ａ）有機チタネート被覆粉体を５〜８５質量％（ｂ）パラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシルを３〜１０質量％（ｃ）油剤を含有し、且つ、〔成分（ｂ）の含有量〕／〔成分（ｂ）の含有量＋成分（ｃ）の含有量〕が０．３以上であることを特徴とする粉体化粧料。例文帳に追加

The powder cosmetic contains (a) 5-85 mass% organotitanate-coated powder, (b) 3-10 mass% 2-ethylhexyl p-methoxycinnamate and (c) an oil regulated so that [the content of the component (b)]/[the content of the component (b) + the content of the component (c)] may be ≥0.3. - 特許庁

有機系紫外線吸収剤として有用なパラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシルを配合したパウダーファンデーション等において、水溶性の抽出物を配合して肌への感作性のない安全なものとし、さらには、その水溶性の抽出物を添加していても使用時にケーキングが起こらない固形粉末化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare a cake-type powdery cosmetic such as a powdery foundation compounded with 2-ethylhexyl p-methoxycinnamate useful as an organic UV-absorber, having high safety free from sensitization to the skin by the addition of a water-soluble extract and free from troubles of caking in use even by adding the water-soluble extract. - 特許庁

次の成分（ａ）及び（ｂ）；（ａ）トリアルコキシアルキルシラン被覆粉体を４０〜８５質量％（ｂ）パラメトキシケイ皮酸２−エチルヘキシルを３〜１０質量％（ｃ）油剤を含有し、且つ、〔成分（ｂ）の含有量〕／〔成分（ｂ）の含有量＋成分（ｃ）の含有量〕が０．３以上であることを特徴とする粉体化粧料。例文帳に追加

This powder cosmetic is characterized by comprising (a) 40 to 85 mass % of trialkoxyalkylsilane-coated powder, (b) 3 to 10 mass % of 2-ethylhexyl paramethoxysilicate, and (c) an oiling agent, wherein a ratio [content of the component (b)]/[content of the component (b) + content of the component (c)] is ≥0.3. - 特許庁

ジベンゾイルメタン誘導体の光安定性を２，４−ビス〔〔４−（２−エチルヘキシルオキシ）−２−ヒドロキシ〕フェニル〕−６−（４−メトキシフェニル）−１，３，５−トリアジンを用いることによって、著しく改良さするとともに、ケイ皮酸エステルの安定化も、間接的に達成された、ＵＶ放射線に対する保護のための光安定的な化粧品組成物。例文帳に追加

By using 2,4-bis-[[4-(2-ethylhexyloxy)-2-hydroxy]phenyl]-6-(4-methoxyphenyl)-1,3,5-triazine, the photostability of dibenzoylmethane derivatives is considerably improved, and a stabilization of cinnamic acid esters is also indirectly effected, with which photostable cosmetic compositions for protecting against UV radiation are made possible. - 特許庁