シナリオの英語

彼のシナリオはブロードウェーで良い舞台になるだろう例文帳に追加

His screenplay will stage well on Broadway. - Eゲイト英和辞典

私は山で常に，起こりうる最悪のシナリオを想像し，そのようなシナリオを回避するための方法を考えるようにしています。例文帳に追加

In the mountains, I'm always trying to imagine every worst-case scenario and to think of ways to avoid such scenarios. - 浜島書店 Catch a Wave

そのシナリオは小説の趣旨を歪曲して[勝手に変えて]いた.例文帳に追加

The scenario did violence to the intentions of the novel.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

とある映画を文庫化した―いや、映画の為に書かれたシナリオを小説として加筆修正し、日本語にローカライズしたものだ。例文帳に追加

A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.発音を聞く  - Tanaka Corpus

訓練のためのシナリオでは，化学薬品による攻撃で，競技場にいた多くの人々が負傷したことを想定した。例文帳に追加

The scenario for the drills assumed there was a chemical attack that injured many people in the stadium.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

製造業に比べて大きく遅れをとっている非製造業における生産性向上、それも設備投資の活性化により内外価格差の是正と成長力を確保するというのがベストシナリオだ。例文帳に追加

The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.発音を聞く  - Tanaka Corpus

シナリオ生成装置、シナリオ生成方法、およびシナリオ生成プログラム例文帳に追加

SCENARIO GENERATION DEVICE, SCENARIO GENERATION METHOD AND SCENARIO GENERATION PROGRAM - 特許庁

シナリオ作成プログラム、シナリオ作成装置およびシナリオ作成方法例文帳に追加

PROGRAM, DEVICE AND METHOD FOR CREATING SCENARIO - 特許庁