出液現象の英語

キャリアガスを用いることなくいわゆる水撃圧現象を利用して高圧で吐出口から液体原料の液滴を吐出させる。例文帳に追加

To make the droplets of a liquid material discharge from a discharge opening under a high pressure by utilizing a so-called water hammer phenomenon without using a carrier gas. - 特許庁

抽出塔の分液不良現象を簡便かつ効率的に発見することができ、よって常に良好な状態で液−液抽出操作を実行することが可能であるという優れた特徴を有する抽出塔の分液不良現象の感知方法及び抽出塔の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of detecting defective liquid separation in an extraction column, having such excellent characteristics as being able to easily and efficiently detect defective liquid separation in the extraction column, thereby always being able to carry out liquid-liquid extraction operation in a good condition, and to provide a method of operating the extraction column. - 特許庁

また、集熱板銅管内では突沸現象が発生し、液および液に押し出された蒸気がヘッダーへと移動する。例文帳に追加

A bumping phenomenon occurs within a heat collecting plate copper pipe, and liquid and steam pushed out by the liquid move to the header. - 特許庁

これにより、吸収された液体は、毛細管現象により液体流路を伝わって排出側へ確実に誘導される。例文帳に追加

Thus, the absorbed liquid is surely guided to the discharge side by going along the liquid flow passage by a capillary phenomenon. - 特許庁

気液分離器から気体排出路へ液体が持ち去られる現象を防止あるいは低減することのできるトラップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a trapping device capable of preventing or reducing the phenomenon that a liquid is carried over from a gas/liquid separator to a gas exhausting passage. - 特許庁

液体のリッチ現象を回避するとともに、液体吐出装置の構成の簡略化、及び小型化を図る。例文帳に追加

To prevent a solid-rich phenomenon in a liquid and to simplify and miniaturize the structure of a liquid ejection apparatus. - 特許庁

ヘッドのノズルを吸引後にヘッドのノズル内に気泡が進入することを防ぐことができ、吐出用液体を吐出する場合に気泡による吐出用液体の抜け現象や曲がり飛行現象の発生を確実に防ぐことができる液滴吐出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid droplet discharge device which can prevents the penetration of air bubbles into the nozzle of a head after the nozzle of the head is sucked to certainly prevent the occurrence of the relief phenomenon or bending flight phenomenon of a discharge liquid caused by air bubbles in the case of discharging of the discharge liquid. - 特許庁

配線部材と圧電素子との間の毛管現象による液状接着剤の受け部側からの流出を抑制する。例文帳に追加

To suppress outflow of liquid adhesive from receiver side due to a capillary phenomenon between a wiring member and a piezoelectric element. - 特許庁