シンガポール港の英語

十一時にラングーン号はシンガポール港をあとにした。例文帳に追加

At eleven o'clock the Rangoon rode out of Singapore harbor,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

中国、香港、フィリピン、タイ、シンガポール、インドネシア、日本は2002年値。例文帳に追加

2002 values are used for China, Hong Kong, the Philippines, Thailand, Singapore, Indonesia, and Japan - 経済産業省

文久2年（1862年）には香港、シンガポール、インド洋、紅海、地中海ルートでマルセイユに上陸。例文帳に追加

In 1862, he landed at the port of Marseille by way of Hong Kong, Singapore, the Indian Ocean, the Red Sea, and the Mediterranean Sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、翌1999年には韓国、シンガポール、香港の経済成長はプラスに回復した。例文帳に追加

However, in the following year in 1999, economic growth in the ROK, Singapore and Hong Kong recovered to positive territory. - 経済産業省

台湾、香港、シンガポールは、データが入手できないため、本図から除外した。例文帳に追加

Taiwan, Hong Kong, and Singapore are excluded from this figure because the data cannot be obtained. - 経済産業省

特に、香港、バンコク、シンガポールでは、韓国文化・製品の浸透が急激に進んでいる。例文帳に追加

Particularly in Hong Kong, Bangkok and Singapore, the penetration of Korean culture and products is under way at a fast pace. - 経済産業省

外資系金融機関Ｂ社は、社員約１０名を香港とシンガポールに移動（３月２３日）。例文帳に追加

Foreign Financial Institution B transferred its employees (about10 persons) to Hong Kong and Singapore (March 23). - 経済産業省

•資本、流動性、レバレッジ規制、ストレステスト強化、コーポレートガバナンス強化（香港、シンガポール）例文帳に追加

Restriction of capital, fluidity and leverage; Strict stress test; Strengthening the corporate governance (Hong Kong and Singapore) - 経済産業省