スイッチ開放位置の英語

リモコンモードスイッチ６６が上昇位置にあるとき、リモコン撮影のモードはオン状態になり、リモコン窓６７は開放される。例文帳に追加

When the remote control mode switch 66 is at its ascending position, the mode of remote control photography is turned on and the remote control window 67 is opened. - 特許庁

かかる取付け状態にあって、前扉３３が開放状態であると、スイッチ軸８は進出位置αとなってマイクロスイッチ１６がＯＮ状態となる。例文帳に追加

When the front door 33 is in an open state in the attachment state, a switch shaft 8 is shifted to an advance position α to turn on a microswitch 16. - 特許庁

扉体の開閉状況を検出するスイッチと、スライド部材７２の位置を検出するスイッチとを設け、スライド部材７２が施錠位置にあるにも関わらず扉体が開放されている場合には、ロック部材８４を退避位置へ移動させるように報知する。例文帳に追加

This locking device includes a switch for detecting the opening/closing state of the door body and a switch for detecting the position of the slide member 72 and, when the door body is opened despite the fact that the slide member 72 is in the locking position, notifies to move the locking member 84 to a retraction position. - 特許庁

慣性部材２００は、予め設定された値を超える慣性力Ｆ１が作用することにより平常位置から非常位置に変位し、ハンドル８が閉鎖位置から開放位置に変位してもスイッチ８７がドア開放情報を検知しないようにする。例文帳に追加

The inertia member 200 is displaced from a normal position to an extreme position when inertial force F1 exceeding a predetermined value acts thereon so as to prevent the switch 87 from detecting the door open information even the handle 8 is displaced from the closed position to the open position. - 特許庁

一般に、ハンドルハウジング内及び／又はハンドルハウジング上に付勢スイッチが配置されてもよく、付勢スイッチは、対向顎部が開放位置に付勢される第１の形態と、対向顎部が閉鎖位置に付勢される第２の形態との間で選択的に可動である。例文帳に追加

A biasing switch can generally be disposed in and/or on the handle housing and can be selectively movable between a first configuration in which the opposed jaws are biased to an open position, and a second configuration in which the opposed jaws are biased to a closed position. - 特許庁

グリップスイッチをオン位置へと移動させ電源オン状態とすると、スライドプレート４０がオン位置へと移動し、これに連動して回動アーム４２が回動してレンズバリア３２が開放位置へ移動する。例文帳に追加

When a grip switch is moved to an on-position to set a power source turn-on state, a slide plate 40 is moved to the on-position and a turning arm 42 is turned interlocked with the movement of the plate 40, and the lens barrier 32 is moved to an opening position. - 特許庁

メインスイッチをオンにすると、ズームモータ１８が正転駆動され、遊星歯車２８０８が第１位置（イ）から第２位置（ロ）に揺動し、歯車列３４が駆動され、アーム３６が揺動し、バリア２６を開放位置（ホ）にする。例文帳に追加

The zoom motor 18 is driven to be normally rotated, a sun gear 2802 is driven to be rotated through a 1st gear train 22A, and an arm 2806 is integrally rocked with a planet gear 2808. - 特許庁

スイッチプランジャ２の表面に偏らされるロッキングピン１５と、ロック位置と開放位置との間で移動可能なロッキングアーム１９とを備える。例文帳に追加

The switching mechanism has a locking pin 15 leaned toward the surface of a switch plunger 2, and a locking arm 19 movable between a locking position and an opening position. - 特許庁