ステアリングアームの英語

ハンドル２０（ステアリングアーム２２）の根元部に隣接して、１個のストッパボルト６０がステアリングサポート２３に取付けられている。例文帳に追加

A stopper bolt 60 is fitted to the steering support 23 adjacently to the root section of the handle 20 (steering arm 22). - 特許庁

作動レバー４３は、その取付輪郭の故に、右側及び左側の下部ステアリングアーム用に使用することができる。例文帳に追加

An actuating lever can be used for the lower steering arms on the left and right owing to their fixed contour. - 特許庁

割ピン取付の必要のない、作業効率を向上させるステアリングアームおよびタイロッドアームの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a steering arm and a tie rod arm in which a split pin need not be mounted, and the working efficiency is enhanced. - 特許庁

本発明は、ストラット１と取付端部１６とを有する下部ステアリングアームを含む組立体に関する。例文帳に追加

This invention relates to an assembled body including a lower steering arm having a strut 1 and a fixing end 16. - 特許庁

ストラットと取付端部との間の係止状態に対する公差が密で費用効果的に製造し得る下部ステアリングアーム組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a lower steering arm-assembled body capable of being cost-effectively produced, having a dense tolerance for an engaged state between a strut and a fixed end. - 特許庁

ステアリングアーム５は、セレーション１０と拡径結合部１１との噛合いよって回転方向に固定されると共に、これらの凹凸嵌合によって軸方向に固定される。例文帳に追加

The steering arm 5 is fixed in the rolling direction by meshing with the serration 10 and the diameter expanded connected portion 11 and at the same time, the steering arm is fixed in the axial direction by fittings of these concavo-convex portions. - 特許庁

これにより、ベースシェル３にステアリングアーム５を溶接によらずに取付けて充分な取付強度確保することができ、溶接時に生じるコンタミネーション及び熱によるベースシェル３の変形の問題を解消することができる。例文帳に追加

By this way, sufficient fixing strength is secured by fixing the steering arm 5 to the base shell 3, without welding, and contaminations generated in welding and deformation problems of the base shell 3 due to heat are eliminated. - 特許庁

ステアリングアーム２２の根元部には、ハンドル２０を最上位（実線の位置）に回転させたときにストッパボルト６０に当たる上限用当接部２５と、ハンドル２０を最下位（二点鎖線の位置）に回転させたときにストッパボルト６０に当たる下限用当接部２６とが設けられている。例文帳に追加

An upper limit abutting section 25 abutting on the stopper bolt 60 when the handle 20 is rotated to the uppermost position (position of a solid line) and a lower limit abutting section 26 abutting on the stopper bolt 60 when the handle 20 is rotated to the lowermost position (position of a two-dot chain line) are provided at the root section of the steering arm 22. - 特許庁