ステルス性の英語

本発明は偽造防止印刷方法に関し、熱溶融性インクリボンを用いて、被転写材上にステルス熱転写記録を行う上で、簡易かつ安価な方法で、明確な真贋判断ができ、同時にステルス情報を付加することのできる偽造防止印刷方法を得ることなどを課題とする。例文帳に追加

To obtain a printing method for preventing forgery, in which stealth thermal transfer recording is made on a material to be transferred by using a hot-melt ink ribbon and then authenticity can be determined clearly by a simple and inexpensive method and which can simultaneously add stealth information. - 特許庁

集中処理装置２は帳票、バッチカードの券面データをＯＣＲによって読み取ると共に、帳票上にステルス印刷されているデータを読み取り、ＩＣカード内のバッチファイルと、ＯＣＲ読み取りデータ、ステルス読み取りデータとを比較することにより、データの正当性を検査する。例文帳に追加

A centralized processor 2 reads the documents and the ticket facial data of the batch card by an OCR (optical character reading device), and reads the data stealth-printed on the document, and compares the batch file in the IC card with the data read by the OCR and the stealth-read data for inspecting the validity of the data. - 特許庁

優れた低モジュラスで、高伸長性を保持して、成型加工性、追随性に特に優れ、成形後の寸法安定性にも優れた自動車内装材裏基布に適したポリエステルスパンボンド不織布を提案するものである。例文帳に追加

To propose a polyester spunbonded nonwoven fabric having an excellent low modulus, while keeping high stretching properties, especially excellent in moldability and followingness, having dimensional stability after molded, and suitable for a back ground fabric of automotive interior trim. - 特許庁

優れた低モジュラスで、高伸張性を保持して、成型加工性、追随性に特に優れ、成形後の寸法安定性にも優れた自動車内装材裏基布に適したポリエステルスパンボンド不織布を提案するものである。例文帳に追加

To propose a polyester spunbonded nonwoven fabric having an excellent low modulus, while keeping high stretching properties, especially excellent in moldability and followingness, having dimensional stability after molded, and suitable for a back ground fabric of automotive interior trim. - 特許庁

耐熱性を損なうことなく、ポリエステル／スチレン系樹脂アロイからなる成形品の耐衝撃性を改善する熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition which improves the impact resistance properties of a molding comprising a polyester/styrenic resin alloy without detriment to heat resistance. - 特許庁

耐加水分解性、結晶化特性を飛躍的に向上し、また熱処理後に更に分子量が増大して最終成形物の耐久性を向上できる脂肪族ポリエステルステープルファイバーを得ようとするものである。例文帳に追加

To provide aliphatic polyester staple fibers which have remarkably improved hydrolysis resistance and crystallization characteristics and whose molecules are further increased after a thermal treatment to improve the durability of a final product. - 特許庁

ポリウレタン系弾性糸などを使用せず、実質的にポリエステル単独使用で、適度の伸縮性とドレープ性を兼ね備えたポリエステルストレッチ織物を提供すること。例文帳に追加

To obtain the subject stretch woven fabric having both of proper stretchability and drape property and developing beautiful silhouette so that elongation ratio (E) and recovery (RE) of elongation in warp direction, or the like, of the woven fabric comprising a polyester multifilament yarn are within prescribed ranges. - 特許庁

熱収縮性の異なる捲縮性コンジュケートマルチフィラメントからなり、シボのない表面感、さらには織物のタテ、ヨコ方向に適度な伸縮性を有する安価なポリエステルストレッチ織物を提供することにある。例文帳に追加

To provide an inexpensive polyester woven fabric formed of a crimpable conjugated multi-filament yarn made of components different in heat shrinkage from each other, and having a crimp-free surface feeling and moreover moderate stretchability in the warp and weft directions of the woven fabric. - 特許庁