スルスの英語

サスペンション構造物は、アクスル、スタビライザバー、コントロールアーム又は他のサスペンション部品の一部であり得る。例文帳に追加

The suspension structure may be an axle, a stabilizer bar, a control arm, or a part of the other suspension parts. - 特許庁

走行中の前輪への外力入力時等におけるアクスルステアの発生を抑えて走行安定性を向上する。例文帳に追加

To improve travel stability by restraining the generation of axle steering when external force is input in front wheels during travel. - 特許庁

各ホイールハブ３８，４０はベアリング部材３４ａ，３４ｂを介してアクスルスピンドル３２に支持されている。例文帳に追加

Wheel hubs 38, 40 are each supported on an axle spindle 32 via bearing members 34a, 34b. - 特許庁

（２）ストラテジがキャッスルストラテジであって、光記録媒体の同一記録線速領域で、一定の記録線速度に対して複数のパワー比で記録する（１）記載の記録方法。例文帳に追加

(2) The recording method described in (1) performs recording with a plurality of power ratio for constant recording linear velocity in the same recording linear velocity region of the optical recording medium. - 特許庁

両リーフスプリングを従来よりも撓み易くして乗心地の改善を図り且つローリング時におけるアクスルステアの発生を抑制して操縦安定性の向上を図る。例文帳に追加

To provide both leaf springs more deflectable than ever for improving ride comfort and suppressing the occurrence of axle steer upon roll motion to thereby improve controllability and stability. - 特許庁

ストッパを容易に精度よく車両本体側へ取り付けることができるアクスルストッパ装置、これを備えたフォークリフト及びストッパの取り付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide an axle stopper device for easily and accurately mounting a stopper on a vehicle body side, a fork lift provided with the same and a method for mounting the stopper. - 特許庁

式（２４）で示される化合物を原料として特定の微生物により、一般式（ＣＨＲＣＨ_２Ｃ（＝０））_ｎ［但しＲ＝アルキルチオアルキル］のポリマーとし、次いで場合により酸化反応により、Ｒをアルキルスルスルホキシアルキル、またはアルキルスルホニルアルキルとする。例文帳に追加

The manufacturing method comprises using as a raw material a compound expressed by the formula (24), and making a polymer of the general formula: [CHRCH_2C(=0)]_n (wherein, R is alkylthioalkyl) by means of a specific microorganism, and, if necessary, then altering the R to an alkylsulsulfoxyalkyl or an alkylsulfonylalkyl by an oxidation reaction. - 特許庁

以下の群から選択されるヘビ毒から得られる血小板抗粘着ペプチドをコードする配列を含有する、ＤＮＡ分子からなるＤＮＡ分子組成物：アグキストロドン、ビティス、ボスロプス、セラステス、クロタルス、シー、エキス・カリナツス・ソクレキー、エリスティコフィス・マクマホニー、プソイドセラステス・ペルシカス、シストルルス、トリメレスルス、およびバイペラ。例文帳に追加

A DNA molecule composition comprising DNA molecules each containing a sequence encoding a platelet anti-adhesive peptide obtained from snake venoms selected from the following group; Agkistrodon, Bitis, Bothrops, Cerastes, Crotalus, C, Echis carinatus sochurecki, Eristicophis macmahoni, Pseudocerastes persicus, Sistrurus, Trimeresurus, and Vipera. - 特許庁