セイソの英語

一方、炭酸ナトリウムジルコニウムをカセイソーダで処理してアルカリ性酸化ジルコニウム水和物を生成させ、生成したアルカリ性酸化ジルコニウム水和物を次にリン酸と混合加熱して酸性リン酸ジルコニウムを得、得られた酸性リン酸ジルコニウムをカセイソーダで滴定して所望するリン酸ジルコニウムを得る。例文帳に追加

The desired zirconium phosphate is obtained by treating sodium zirconium carbonate with caustic soda to form an alkaline hydrous zirconium oxide, mixing the alkaline hydrous zirconium oxide with phosphoric acid followed by heating to obtain acid zirconium phosphate, and titrating the resulting acid zirconium phosphate with caustic soda. - 特許庁

洗浄剤としての竹炭入り石鹸は、枝を切り落とし、適当な長さに切断し、更に縦方向に割った竹を乾燥させ、これを炭化させてから粉末にし、この竹炭粉末と油脂、カセイソーダ、添加物とを混ぜて加熱・鹸化し、その液体を固化させることにより製造する。例文帳に追加

This bamboo charcoal-containing soap as a detergent is produced by chopping off branches from bamboos, cutting the bamboos into a proper length, splitting the cut bamboos in the longitudinal direction, drying the split bamboos, carbonizing the dried bamboos, powdering the carbonized bamboo charcoal, formulating the bamboo charcoal powder with oils and fats, caustic soda and an additive, heating and saponifying and solidifying the obtained liquid. - 特許庁

予め溶解機１３によって半溶融状態にした廃プラスチックを溶解槽１５内に導き、ここで加温しながら攪拌することによって、ほぼ液状にする際に、添加装置２７によってカセイソーダ等のアルカリあるいは尿素と水とを添加し、これによって溶解槽１５内における溶解プラスチックの中和を図る。例文帳に追加

When the waste plastic made semi-melted beforehand by a melting machine 13 is introduced into a melting vessel 15 and then is made nearly liquid by heating and stirring the resultant waste plastic, alkali such as caustic soda or urea and water are added by an adding apparatus 27 and the melted plastic in the melting vessel 15 is neutralized. - 特許庁

シート基布１に吸着粒子と難燃粒子とを固着した難燃消臭シート体であって、カセイソーダを含む温湯処理による重量減少率が１％以下となるバインダー４と、重量減少率が１％以上で３％未満となるバインダー４との両方を用いて、前記吸着粒子と難燃粒子を固着した難燃消臭シート体。例文帳に追加

A fire-retardant deodorizing sheet is constituted by fixing adsorbing particles and fire-retardant particles to a sheet base fabric 1 by using both of a binder 4 of which the weight reduction ratio by hot water treatment containing caustic soda is 1% or less and a binder of which the weight reduction ratio is 1- below 3%. - 特許庁

第一段階の処理方法として、カセイソーダもしくはカセイカリの単品または後述のような浸透性を増加させるための界面活性剤を含有する薬剤を浴槽水に投入し、第二段階の処理として、過酸化水素系の成分の分解による酸素ガスの発生を促進することが可能な重金属系の触媒を洗浄水に投入し、有機物組織内に触媒を沈着せしめる。例文帳に追加

In the first-stage treatment, a single substance such as caustic soda and caustic potash or an agent containing a following surfactant for enhancing penetration is fed to bathtub water and in the second-stage treatment, a heavy-metal based catalyst capable of promoting oxygen gas generation by decomposing a hydrogen peroxide based component is added to washing water and deposited into the structure of organic fouling. - 特許庁

主としてセメントやカセイソーダ等の窯業材料や薬品類等を収納し、或いはペットの餌等を収納する比較的大型の包装用袋と、その製造方法に関し、内容物を外側から透視することができ、それによって内容物の確認を容易に行うことができ、しかも、製造コストが増大することのない包装用袋を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a relatively large-size packaging bag for mainly storing a ceramic material such as cement and caustic soda or the like or medicines or the like, or food for a pet or the like, and manufacturing method therefor, which is see through from the outside, thereby the contents can be easily confirmed without increasing a manufacturing cost. - 特許庁