ソフトウェア安全性の英語

ソフトウェア回路部を用いたことに伴う利点を確保しつつ、射出成形機における安全性及び信頼性を飛躍的に高める。例文帳に追加

To drastically enhance the safety and reliability of an injection molding machine while ensuring the advantage accompanied by the use of a software circuit. - 特許庁

市場内で市場参加者の信用情報を収集・開示することにより、信頼性・安全性の高いソフトウェア開発市場を提供すること。例文帳に追加

To provide a reliable, safe software development market by collecting and disclosing the credit information of a market participant in a field. - 特許庁

物理的な鍵の性格を有し安全かつ柔軟な管理可能なソフトウェア鍵とその発行管理システム例文帳に追加

SOFTWARE KEY HAVING CHARACTER OF PHYSICAL KEY AND CAPABLE OF ATTAINING SAFE AND FLEXIBLE MANAGEMENT AND ISSUE MANAGEMENT SYSTEM THEREOF - 特許庁

安全保護系への適用については、ソフトウェアの品質確保として、原子炉設置者は、検証及び妥当性確認を実施している。例文帳に追加

The licensee of reactor operation carries out verification and validation for the incorporation in the safety protection system to ensure the software quality. - 経済産業省

機密性の高い情報を、悪意のあるソフトウェアに取得されることなく、安全に入力し、ネットワークを介して交換し、コンピュータにそれらの情報を安全に反映することのできる転送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer method allowing input of highly-confidential information securely and exchange of it via a network, without being captured by malicious software so as to securely reflect the information on a computer. - 特許庁

ユーザの利用形態に柔軟に対応した課金を行うことが可能であり、かつ取り扱いが容易で安全性の高いソフトウェア課金体系を実現する。例文帳に追加

To obtain a software accounting system which performs accounting flexibly coping with the use form of a user and is easy to handle and has high safety. - 特許庁

簡素でソフトウェア等に依存しない構造により、電力供給の遮断時において、通行車両および料金収受員の安全性を高めることのできるＥＴＣシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an ETC system capable of enhancing security of a vehicle and toll collection staff at power shutdown with a simple structure independent of software. - 特許庁

また、ＣＰＵ１１自体に異常が発生してソフトウェアによる異常処理をできない場合でも、出力信号４０を停止状態にでき安全性がより高くなる。例文帳に追加

Even if a CPU 11 itself has an abnormality and the abnormality can not be processed by software, the output signal 40 can be stopped and the safety becomes higher. - 特許庁