タイの地理の英語

地理的測位データを用いて、商品の位置に関連したほぼリアルタイムな天候データ８８を選択する。例文帳に追加

Using the geographic measurement data, roughly real-time weather data 88 related to the position of the merchandise are selected. - 特許庁

地理熟知度算出部４では、ユーザ７の現在位置を位置情報として所定のタイミングで取得すると共に、取得した位置情報を時刻情報と共に蓄積し、蓄積された位置情報と時刻情報とを用いて出発地及び目的地におけるユーザ７の地理的な熟知度を算出する。例文帳に追加

A geographical knowledge calculating part 4 obtains the current position of the user 7 as position information at predetermined timing, stores the position information obtained, together with time information, and calculates the geographical knowledge of the user 7 about the departure point and the destination by use of the stored position information and time information. - 特許庁

70 大泉（2012）では、その後の2008～2010 年におけるタイ投資委員会（BOI）の日系企業による投資の認可額の個票を県別に集計し、業種別投資の地理的特徴に変化がないか確認している。例文帳に追加

70 Oizumi (2012) examines whether there is any change in geographic characteristics of investment by business type by collecting and calculating individual data on investments of Japanese firms approved by BOI during the period of 2008?2010. - 経済産業省

正常に実装された tzinfo のサブクラスでは、この式はタイムゾーンにおける "標準オフセット (standard offset)" を表し、特定の日や時刻の事情ではなく地理的な位置にのみ依存していなくてはなりません。例文帳に追加

dt.tzinfo == tz For sane tzinfo subclasses, this expression yields the time zone's "standard offset",which should not depend on the date or the time, but only on geographiclocation. - Python

タイの工業地域の地理的な特徴や産業集積の形成については、洪水後に発表された大泉（2012）の中でも紹介されているNESDB・世界銀行（2010）が詳しい。例文帳に追加

Detailed explanation about the geological characteristics of Thailand's industrial estates and the formation of industrial cluster is given in the report by NESDB/World Bank (2010), which is also cited in the Oizumi report (2012) released after the floods. - 経済産業省

空港の陸上車両に関するこのリアルタイムな追跡および管理技術は、空港領域の地理情報システムの作成と、衛星測位装置による車両の座標に関するリアルタイムな判断と、車両の移動速度および／またはルートの制御と、車両の交通管理とから構成されている。例文帳に追加

This real-time tracing and management technology regarding land vehicles at an airport comprises the generation of a geographical information system for the airport area, the real-time judgment regarding the coordinates of the vehicles by a satellite positioning device, control over the moving speed and/or route of the vehicles, and traffic control over the vehicles. - 特許庁

本発明は、無線通信システムにおける地理学的ロケーション(geographical location)に関し、特に、フレーム境界をＧＰＳタイミングに較正することによって正確な衛星航法システム(ＧＰＳ)を得るための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining an accurate satellite navigation system (GPS) by particularly calibrating a frame boundary to the GPS timing in the geographical location in a radiocommunication system. - 特許庁

自分自身をＧＰＳタイミングに同期させると、ＧＰＳを装備しているデバイスは、例えば、ＷＡＧサーバのような地理的位置サーバが供給する情報を使用してＧＰＳ信号を検索することができる。例文帳に追加

When the device is synchronized with the GPS timing, it can retrieve a GPS signal, by using information which a geographical position server, such as a WAG server, supplies. - 特許庁