タイムフレームの英語

リアルタイム通信開始後、各スイッチに最初に到着したリアルタイムフレームが非リアルタイムフレームによって遅延してしまう場合、そのリアルタイムフレームを廃棄する。例文帳に追加

When a real-time frame, that first arrives at each switch after real-time communication start, is delayed by a non-real-time frame, that real-time frame is discarded. - 特許庁

そうすることにより、到着したリアルタイムフレームについては適正な時間を保証できるので、次に到着するリアルタイムフレームの送出タイミングを正確に算出することができ、それに合わせて非リアルタイムフレームを抑制する。例文帳に追加

Thus, since proper time can be ensured for the arriving real-time frame, the delivery timing of a real-time frame that arrives next can be calculated accurately, and the non-real-time frame is suppressed, in matching with the calculated timing. - 特許庁

レポートは、更に、特定の対話パラメータ値に関連づけられたタイムフレームを含み得る。例文帳に追加

The report also can include a time frame associated with a specific interactive parameter value. - 特許庁

第3-1-27図　中国・ASEAN自由貿易協定における貿易自由化のタイムフレーム例文帳に追加

Figure 3-1-27 Timeframe for trade liberalization under the China-ASEAN free trade agreement - 経済産業省

その際、個々のタイムフレームＹ１〜Ｙ３に割り当てられた個々のデータビット”０”，”１”を個々のタイムフレームＹ１〜Ｙ３の終了時または終了直後に送出する。例文帳に追加

Each data bit "0" or "1" assigned to each of time frames Y1-Y3 is outputted at the end of or right after the time frames Y1-Y3. - 特許庁

端末やスイッチなどフレームを出力する機能を持った装置において、リアルタイム性を要求されるような時間に制約のあるフレームを送信する場合、非リアルタイムフレームによって待ち時間が発生せずに所望のタイミングでリアルタイムフレームを送信することができ、リアルタイムフレームの揺らぎを抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suppress fluctuation in a real-time frame by transmitting the real-time frame in a desired timing, without incurring waiting times by a non-real-time frame, when transmitting a frame restricted in time so as to request real-time properties in an apparatus that includes the function of outputting a frame, such as a terminal or a switch. - 特許庁

複数の要求元からのリクエストを多重化するための時間単位であるタイムフレームが設けられ、あるタイムフレームにおいて、他の予約チャネル３２から出力されるリクエストによって、予約帯域幅の少なくとも一部が横取りされた予約チャネル３２は、次のタイムフレームにおいて、横取りされた予約帯域幅の補償を受ける。例文帳に追加

Time frames as time units for multiplexing the requests from the plurality of request sources are prepared, and the reservation channel 32 whose reservation bandwidth has been at least partially seized in response to the request to be output from the other reservation channel 32 in a certain time frame receives the compensation of the seized reservation bandwidth in the next time frame. - 特許庁