タンク目盛の英語

液量検知目盛付きタンク例文帳に追加

TANK WITH GRADUATION FOR LIQUID VOLUME DETECTION - 特許庁

タンク、ボイラーまたは貯水池の水かさを示す目盛例文帳に追加

gauge for indicating the level of water in e.g. a tank or boiler or reservoir発音を聞く  - 日本語WordNet

車両の燃料タンク内の燃料残量に対応して指針６が表示板５に施した各目盛を指し示すようになっている。例文帳に追加

The indicator 6 is designed to indicate each Scale on the board 5 corresponding to a fuel residual quantity in a fuel tank of a vehicle. - 特許庁

燃料タンク５の上面に設けられたメータ装置３１の指針４３で指し示された目盛の読み取り誤差を小さくする。例文帳に追加

To reduce the reading error of a scale indicated by an indicator 43 of a meter device 31 provided on an upper surface of a fuel tank 5. - 特許庁

液体による圧力検査時エアータンク（１）を取り付けることにより目盛り付き液柱計（４）を短くでき，調整バルブ（３）を取り付けることにより目盛り付き液柱計へ簡単に加圧された液相側と気相側との液面をつくることができた。例文帳に追加

This graduated liquid column meter (4) can be shortened by installing an air tank (1) at the pressure inspection time by a liquid, and a liquid level between the pressurized liquid phase side and gaseous phase side can be simply formed in the graduated liquid column meter by installing an adjusting valve (3). - 特許庁

この浮子ガイドの回転運動が回転自在軸に伝達され回転自在軸上面に固着されているＬ字形状の目盛針を回転させることによってタンク内の残量表示をダイヤルゲージ式に表示する。例文帳に追加

The rotational motion of the float guide is transmitted to the rotatable axis, and the L-shaped scale needle fixed to the upper surface of the rotatable axis is rotated, thereby displaying the remaining quantity in the tank by using the dial gauge-type device. - 特許庁

燃料タンク１内の燃料Ｑを圧送ポンプ３で燃料噴射ポンプ１０のプランジャバレル１４内に圧送し、カム軸２６を手動回転して燃料噴射ポンプ１０のプランジャ１７を押し上げ、圧送パイプ２２を介して圧送される燃料Ｑの流通状態を検認し、カム軸連動目盛りから燃料噴射時期を読み取るように構成する。例文帳に追加

Fuel Q in a fuel pump 1 is force-fed into a plunger barrel 14 of a fuel injection pump 10 with a force feed pump 3, manually rotation of a cam shaft 26 presses up a plunger 17 of the fuel injection pump 10, flow state of the fuel Q force-fed through a force feed pipe 22 is detected, and fuel injection timing is read from a cam shaft interlocking division. - 特許庁