中鎖脂肪酸トリグリセリドの英語

本発明のうつ病又はうつ状態の予防又は治療用油脂組成物は、炭素数８〜１０の中鎖脂肪酸と炭素数１２〜２４の長鎖脂肪酸とをトリグリセリドの形態で含有し、上記中鎖脂肪酸と上記長鎖脂肪酸との合計中、上記長鎖脂肪酸の占める割合が２５〜９０質量％であることを特徴とする。例文帳に追加

The oil-and-fat composition for prevention or treatment of depression or depressed state includes an 8-10C medium-chain fatty acid and a 12-24C long-chain fatty acid in the form of triglycerides, wherein the ratio of the long-chain fatty acid to the sum of the medium-chain fatty acid and the long-chain fatty acid is 25-90 mass%. - 特許庁

薬剤として許容される溶媒又は液相は、水相、有機溶媒、グリコール、油、及び短鎖、中鎖並びに長鎖脂肪酸のモノ−、ジ−、並びにトリ−グリセリドを含めて、それらの誘導体までの範囲とすることができる。例文帳に追加

The pharmaceutically acceptable solvent or liquid phase may range from aqueous phase, organic solvent(s), glycols, oils and derivatives including mono-, di- and tri-glycerides of short, medium and long chain fatty acids. - 特許庁

ユビデカレノンを、体内脂肪の蓄積性が低い油脂、例えば、構成脂肪酸として短鎖脂肪酸を含む、常温で液体のトリグリセリド、好ましくはサラトリムに溶解するか、或いは、常温で液体のジグリセリド、例えば、中鎖脂肪酸と長鎖脂肪酸との混成グリセリドに溶解する。例文帳に追加

This ubidecarenone composition is obtained by dissolving ubidecarenone in oils and fats having low body-fat accumulation of such as a triglyceride which contains a short chain fatty acid as a constituent fatty acid and is liquid at normal temperature, preferably salatrim or in a diglyceride liquid at normal temperature such as a mixed glyceride of a medium chain length fatty acid and a long chain fatty acid. - 特許庁

プロポフォールと、脂肪酸鎖の平均炭素数が９．９以下である中鎖脂肪酸トリグリセリドを３０質量％以上含む油性成分と、水と、界面活性剤と、を含むプロポフォール含有水中油型エマルション組成物。例文帳に追加

The propofol-containing oil-in-water emulsion composition contains: propofol; an oily component that contains ≥30 mass% of medium-chain triglycerides, the fatty acid chains of which have a mean carbon number of ≤9.9 or less; water; and a surfactant. - 特許庁

中鎖脂肪酸トリグリセリドを７０質量％以上含む油性成分と、前記油性成分に対し１５質量％以上のプロポフォールと、水と、界面活性剤と、脂肪酸及び脂肪酸塩からなる群より選択された少なくとも一種の脂肪酸成分と、を含むプロポフォール含有水中油型エマルション組成物。例文帳に追加

The propofol-containing oil-in-water type emulsion composition includes: an oily ingredient including 70 mass% or more of a medium-chain fatty acid triglyceride; 15 mass% or more, with respect to the oily ingredient, of propofol; water; a surfactant; and at least one kind of fatty acid ingredient selected from a group of a fatty acid and a salt of a fatty acid. - 特許庁

２２−オキサ−１α,２５−ジヒドロキシビタミンＤ_３、中鎖脂肪酸トリグリセリド、非イオン性界面活性剤、および水溶性増粘剤を含んでなる塩基性の水中油型乳剤性ローション剤。例文帳に追加

A basic oil-in-water type emulsion lotion contains 22-oxa-1α, 25-dihydroxyvitamin D_3, a medium-chain fatty acid triglyceride, a nonionic surfactant and a water-soluble thickener. - 特許庁

オクテニジン二塩酸塩、グリセロールモノステアラート、セチルアルコール、中鎖脂肪酸トリグリセリド（少なくとも９５重量％の飽和脂肪酸（８〜１０個の炭素原子を含む））、白色ワセリン、およびマクロゴール１０００グリセロールモノステアラートを含む、Ｏ／Ｗクリーム状の半固体薬剤組成物。例文帳に追加

The semisolid drug composition, which is in a state of O/W cream, includes octenidine dihydrochloride, glycerol monostearate, cetyl alcohol, medium chain fatty acid triglycerides (at least 95 wt.% of 8-10C saturated fatty acid), white vaseline and Macrogol 1000 glycerol monostearate. - 特許庁

植物油と中鎖脂肪酸トリグリセリド（ＭＣＴ）からなる調合油を含む食用油であって、この調合油が、その20重量％以上の量のＭＣＴと残余の植物油とを混合して調製される。例文帳に追加

This edible oil contains a mixed oil comprising a vegetable oil and a triglyceride of a middle chain fatty acid (MCT), and the mixed oil is prepared by mixing ≥20 wt.% MCT and the balance of the vegetable oil. - 特許庁