デキューの英語

好適には、エンキュー動作およびデキュー動作がロード・リンク／ストア・コンディショナル（ＬＬ／ＳＣ）同期プリミティブの使用を含む。例文帳に追加

Preferably, the enqueue and dequeue operations include the use of load-link/store conditional (LL/SC) synchronization primitives. - 特許庁

ユーザー・ノードはそのキューに直接にエンキューされ、任意のスレッドによりオンデマンドで直ちにデキューされることができる。例文帳に追加

User nodes are enqueued directly to the queue and can be immediately dequeued on-demand by any thread. - 特許庁

アプリケーションメッセージは、コード化され、次いで転送メッセージ、エンキューメッセージ、およびデキュー応答内にカプセル化され、これによって、アプリケーションメッセージ内で使用される構成可能なプロトコル要素を、転送メッセージ、エンキューメッセージ、およびデキュー応答内で再利用することができる。例文帳に追加

Application messages are encoded and then encapsulated in transfer messages, enqueue messages, and dequeue responses such that composable protocol elements used in application messages can be reused in the transfer messages, enqueue messages, and dequeue responses. - 特許庁

そして、送出手段５は、デキューしたポインタで示されたパケットを、キューに対応する方路に、方路毎の所定の速度で送出する。例文帳に追加

Then, the transmitting means 5 transits the packet indicated by the dequeued pointer to the path corresponding to the queue at a prescribed speed for each path. - 特許庁

デキュー制御部１３０は送信キュー２００の何れかの区分のキューから送信データを取り出して、対応する宛先局に宛てて送出する。例文帳に追加

A dequeuing control unit 130 takes transmission data out of a queue of one division of transmission queues 200 and sends them to a corresponding destination station. - 特許庁

ステップＳ１において、送信用のBluetooth SPPパケットがエンキューされたことが検知されると、ステップＳ２では、送信Callbackルーチンが割込処理で実行され、パケットが１つずつデキューされて携帯端末１へ送信される。例文帳に追加

In step S1, when it is detected that a Bluetooth SPP packet for transmission is enqueued, and in step S2, a transmission Callback routine is executed by interruption processing, and each packet is dequeued to be transmitted to a portable terminal 1. - 特許庁

パケット中継装置１０の帯域調整部１３ｂは、次段の帯域調整部１３ｂからデキュー許可を受信すると、キュー１４から読み出したパケット情報をパケット情報管理部１１に送信する。例文帳に追加

A band adjusting section 13b of a packet relaying apparatus 10 transmits packet information read from a queue 14 to a packet information management section 11 when a dequeue permission is received from a band adjusting section 13b of a next stage. - 特許庁

そして、帯域調整部１３ｂは、受信した廃棄情報からパケットが廃棄されたと判断した場合には、デキューする予定だったパケット情報を廃棄し、ＣｕｒｒｅｎｔＴｏｋｅｎ（出力可能な残帯域量）については、そのままの値を維持する。例文帳に追加

When it is determined from the received discard information that the packet has been discarded, the band adjusting section 13b discards the packet information scheduled to be dequeued and regarding Current Token (output enabled remaining band amount), the value is maintained as it is. - 特許庁