データの取得可能性の英語

情報処理プログラムは、コンピュータを、操作者の操作に応じて設定された、印刷の属性に関するデータである印刷属性データを印刷装置から取得する印刷属性取得手段と、前記印刷属性取得手段によって取得された印刷属性データを含む印刷可能なデータである印刷制御データを前記印刷装置に送信する印刷制御データ送信手段として機能させる。例文帳に追加

The information processing program makes a computer function as: a print attribute acquisition means for acquiring print attribute data which are set in accordance with operator's operations and are data relating to print attributes, from the printer; and a print control data transmission means for transmitting print control data being printable data including the print attribute data acquired by the print attribute acquisition means to the printer. - 特許庁

文書特性は、ＰＤＬデータを最終印刷可能データに変換する際に取得される情報を用いることによって抽出され、記憶され得る。例文帳に追加

Document characteristics may be extracted and stored using information obtained during the translation of the PDL data into final printable data. - 特許庁

ＣＰＵ２は、取得された位置が撮像可能な範囲内にある画像データの中から、取得された撮像データと類似性の高い画像データを判別する。例文帳に追加

The CPU 2 determines image data with high resemblance with the acquired photographed data out of the image data whose acquired position is within the photographable range. - 特許庁

原稿に付加された無線タグからデータを取得する取得手段を有し、読取手段により読み取られた原稿データを送信可能な通信装置に関し、特に、無線タグから取得したデータを活用し、原稿データ送信時の利便性を向上させ得る通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device having an acquiring means acquiring data from a radio tag attached to an original and transmitting document data read out by reading means, in particular, improving convenience in original data transmission by using data acquired from the radio tag. - 特許庁

更にデータ解析部はデータ受信部と不揮発性メモリのいずれからでもデータ取得が可能な構成とし、プリンタパネル上に設けた専用キーの押下により保存してある画像データを回析し、印刷する。例文帳に追加

A data analyzing section is so constituted that it can acquire the data from both of a data receiving section and the nonvolatile memory, and the stored image data is analyzed when a dedicated key provided on a printer panel is pushed, and then the image data is printed. - 特許庁

機密性・可用性・認証性を含む各諸点でのセキュリティ性能を高い水準に維持しながら、操作性に優れたデータ取得を可能とする。例文帳に追加

To allow for data acquisition excellent in operability, while maintaining high level of security performance in every aspect including confidentiality/availability/authenticity. - 特許庁

汚泥焼却炉の性能試験において、再現性及び信頼性の高い試験データを取得することが可能な性能試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a performance testing method capable of obtaining testing data with high reproducibility and reliability in a performance testing of a sludge incinerator. - 特許庁

取りこんだ整備用文書を１０７特性データ取得部にて該文書の特性データ（個別インデックスデータ、先頭ページデータ、先頭行周辺テキストデータ及び最終行周辺テキストデータ）を取り出しこれを同一ページ上に一覧表示を可能にする。例文帳に追加

For the taken in maintaining document, the characteristic data of the document (individual index data, head page data, head row periphery text data and last row periphery text data) are extracted by a characteristic data acquisition part 107, and they are allowed to be displayed on the same page as a list. - 特許庁